septieme annee n 28 dimanche 11 juin 1893 le paraissait ee dimiancme abonnements basses pyrenees un an 6 fr f rance 8 amerique 10 les abonnements partent du 1er de chaque mois tout ce qui concerne l administration et la redaction doit etre adresse a m candau redacteur gerant 18 rue henri iv pau les annonces sont re ues aux bureaux du journal a pau et a parisj aux agences de publicite correspondant a buenos ayres m escab y librairie fran aise calle victoria 619 nueto insertions annonces commerciales 0f 15 annonces judiciaires 0 20 reclames 0 20 les annonces sont payees d avance reponse a 1 moamia l ieskualduna affecte de croire que nous nous sommes trop hates d annoncer qu il allait etre poursuivi devant le tribunal correctionnel par m berdoly que y eskualduna se rassure et veuille bien prendre patience le reveil basque n a parle qu a bon escient l r nouvelles politiques la chambre va discuter dans quelques jours le projet de loi sur le renouvellement partiel ce systeme electoral nous parait avoir beaucoup d avantages on croit neanmoins qu il rencontrera beaucoup d opposition et qu il ne sera pas vote le gouvernement serait dit on oppose a son adoption a quelle epoque auront lieu les elections on pretend que m dupuy president du conseil serait dispose a convoquer les electeurs pour le 20 aout nous ignorons ce qu il y a de vrai dans cette assertion nous croyons que le ministre de l interieur ne s est pas formellement explique a cet egard et la coincidence du 20 aout avec l epoque de la session du conseil general nous fait supposer que ce n est la qu un bruit sans consistance la date du 10 ou celle du 17 septembre nous parait plus probable nous croyons aussi que le ministere actuel presidera aux elections bien qu en pareille matiere il soit difficile d etre prophete le cabinet dont m dupuy est 1e chef est de nature a inspirer conflance aux republicains et la rivalite que l on cherche a etablir entre le president du conseil et m constans n a pas de serieuse raison d etre a notre avis tous deux sont d ailleurs d accord pour declarer que les elections prochaines seront presque unanimement republicaines et ils sont l un et l autre bien places pour le savoir dans ces conditions nous pouvons attendre sans crainte l epoque quelle qu elle soit ou le pays sera librement consulte sa reponse n est pas douteuse le discours de toulouse nous publions plus loin le discours prononce a toulouse par m constans tous les journaux commentent ce discours voici quelques e xtraits des articles publies a ce sujet du temps rarement les republicains de gouvernement qui pensent avec auguste comte que le progres est le developpement de l ordre avaient trouve un organe a la fois plus experimente et plus clairvoyant rarement le programme de la republique nationale dont nous poursuivons l avenement depuis un siecle avait ete formule avec autant de resolution et de force nous sommes convaincus qu il aura la majorite dans les votes comme il l a deja dans les esprits quelleque soit sa destinee d ailleurs la promulgation que m constans vient d en faire contribuera a porter sur la grande consultation electorale qui s approche une lumiere dont tous les partis profiteront et a laquelle ils devraient collaborer chacun pour sa part du siecle en resume m constans a pour programme de rassurer les interets d etablir la paix sociale d arriver a la reconciliation dans la republique et par la republique de l estafette m constans a trace le programme des elections prochaines elles ne se feront pas sur un autre programme et ce sera le bien de la republique de l evenement m constans assure le progres sans secousses en prevenant et en conjurant la revolution il peut de cet observatoire ou il domine la melee civile attendre en toute securite la revanche que lui promet l opinion 11 peut n etre pas president du conseil mais il est sans conteste le chef du parti republicain national de la republique fran aise tolerance ordre et liberte voila donc en resume le discours de m constans il vient a son heure a la veille des elections generales il est le poteau indicateur pour tous ceux des republicains qui en ont assez de ces pepinieres d intrigants et de mediocrites les coteries etroites et les petites chapelles et qui ont l ambition de constituer enfin dans notre pays un gouvernement digne de ce beau nom de la libre parole le discours de toulouse est bien celui qu on attendait que ce soit aujourd hui ou demain il fait de m constans non point le president du conseil d un ephemere cabinet mais un veritable premier ministre dans le sens qu on attachait jadis a ce nom sous une forme bonhomme spirituelle et simple m constans a traduit admirablement l etat d aine du pays il n a point ouvert de grands horizons ni indique des voies nouvelles a l avenir il a marque l heure exacte opinion de m barthou le correspondant de la depeche rapportant diverses opinions de deputes sur le discours de m constans met dans la bouche de m louis barthou le langage suivant m barthou depute des basses pyrenees ne nous cache pas la complete satisfaction que lui fait eprouver le discours de toulouse m constans nous dit il proclame la necessite d un gouvernement fort je l approuve absolument nous avons a notre tete des gens assurement honnetes et bien intentionnes mais qui ne savent ou ils vont en second lieu m constans demande la constitution d une majorite solide qui oserait l en blamer m goblet lui meme exprimait a bordeaux le meme desir sans majorite nous ne pouvons rien faire de bon et de durable reste la question des rallies eh bien en dehors des deputes qui auront un rallie comme adversaire et qui se defendent et je ne les en blame pas du mieux qu ils peuvent je demande quel est le representant du peuple qui peut trouver mauvais que l armee republicaine devienne plus nombreuse et plus compacte par l adjonction des rallies m constans a bien specifie qu on ne confierait pas aux nouveaux venus la garde de la republique et que nous conserverions les lois scolaire et militaire ces precautions sont suffisantes je trouve qu il serait injuste de fermer nos rangs aux electeurs qui en 1889 pouvant esperer encore le retablissement de l empire et de la monarchie votaient contre nous mais qui maintenant sont venus resolument a la republique les idees qu a exprimees m constans a toulouse je les ai defendues dans nos conferences et notamment a limoges je ne puis donc que les approuver nous reproduisons avec plaisir les termes dont se serait servi m barthou nous sommes en parfaite communion d idees avec lui sur ce sujet comme sur taiit d autres et nous sommes heureux de constater que la maturite la sagesse la fermete sont chez lui inseparables du talent qui le distingue independant lurraren phuskatzeaz lekhu pharetetan ardura phentze landac hessiz murruz zerratiac dire bainan edo zoin toki zelhaietan hala nola ziberua bekerean alhorrac izanez errepheretan nahas mahas dire zerra dura baten barnean galdeguiozue beraz errephera hetan ogui edo artho landa bat duenari zer dion izaite nahasdura hortaz eta se gur niz erranen dauzula ontassun phusketan dena zer nahi miserien ithurburua da auzo guehiago inguru netan eta etxai guehiago enheguzco usaye guehiago jassaiteco horrec iduri du etche batossoki bore tzat izaiteco plazan sukhaldea hemen etzateco khambara auzoan granera bertze etche batean ha a nola sotoa bertzen menean duenaren zorthea nahi zira sarthu nahi zira athera zer nahi tenorez zure eguinbiden nahiaren ara bera behar duzu nahi ala ez bertzene tic phasatu bertzec zure egonguiatic gauza bera guerthatzen da errephe ran duzunean ontassuna phusketan ez zira bai t ez bada zurian zure au zoac ere ez dire ossoki berenean erei ten duzu landa bat luzerna zure ingu runetaco lurrez jabe direnec ez zaituz telacotz sobera maite edo bertze arra zoinez ereiten dituzte berenac ogui presundeguian bezela zare zure luzerna huntia ditake auzoco oguiac hoiitu baino lehen nola atheraco zira hantic nola etcherat eremanen duzu zure bel haridorra beharco duzu phasatu bert zeren ogui landan pagatu eguin daco zun damia eta hola mendratu zure frui tuaren balioa ereiten baduzu lehen dudaric ez da lehen errecoltatuco du zula bainan ez enheguric gabe beran tago utziz edo artho ereinez bethi en hegu bera zer diot bethi galtze bera guisa bat edo bertze eman dezagun orai bertzen erdian izaiteco plazan zure lurra sahetxetic dagola ez zira bertzenetic phasatzen bainan bertzeac bide faltan zuretic phasatzen dira estimatzen duzue ma lura ez ardura mokocatu hainitz aldiz jujearen aitzinera juan gabe beraz en hegu bera ez da hori aski goiz goizetic etche tic phartitzen zira landarat buruz oren baten lana baino guehiago ez duzu beharco zauzu beraz lekhuz khambiatu bertze hurrunean duzun landa edo phentzera juan dembora bidean phasatu hoinetacoac higatu debaldetan zure buria akhitu haiat hunat bidean phasatu dembora galdiada ahantzi gabe guisa hortan bidean dabilan guizo na saldia behia hain gosse dela etcherat heltzean nola egun guzian lanian ariz beraz lan gutiago irabazi gutiago eta gastu guehiago laborariec hori aithor dute bainan entxea zaite sinhetxeraztea hobeki eguin lezaketela elgar adituz lur phus ka hen emeki emeki erospenez edo trukadaz elgarretarat biltzea entxea zaite erraitea huni zedi zadazu ene lurrari kontra duzun ikhegun landa zedituco dauzut nie ene aldian zure bertze landaren ondoan dudan lur phuska berehala zure guizonac beharriahaz katuz buria iharaussico du dioelaric erremedioa ona da bainan ez deza ket iretx zaldia zaldiaren kontra behia ber balioco behiaren tzat nahi duzun bezenbat bainan etche alhorra eman alhorraren kontra hori neke da laborariac ez du errechki uzten es kutic etche lurra kabala edo bertze gauza bat bezela zertaco hori zeren maite duen haurtassunetic hunat lan thu duen lurra bertze guziac baino guehiago erabiliaren bortchaz hain bertzetaraino estecatu zaco non iduri beitzaco auzokuac baino guehiago ba lio duela zer diot hura gabe ezin bi zi daitekela behin ere lanthu duzia zuhauren al hor bat baratze bat eguia bada aisa komprenituco nuzu ez bazira lurraz jabe ez du balio gure elheketa segui dadin ezic ez duzu zekulan ezagutuco estecamendu horren indarra ez da dudaric zembait dembora goi ti beheiti sendimendu hori aphalduz arrazoinamendu sendoac garhaituco duela errankizuna erran ditake ere jadanic sendimendu hori aphalduz do hala ezic juan den burulan edo sete rnerez ikhusi izan dut atxeguinekin sorhuetaco errephera lehengo dembo ratic ossoki khambio eta gorago ai phatu trukader esker lur pheza ttipiac elgarretarat bildeac zer diot ezin di tut ezagutu demboran hainbertze aldiz zango petan phasatu etcheco etaauzoe taco ogui artho landac beraz jadanic gauzac sanjatuz dohat za lurreco kbambioac ardurago ikhus tendireon amodiora zeren orai go bernamenduac gauza horren fagoretan eguin duen legue bati esker gastu pa per sari gutiz fincatzen beita tratu hon segurantza edo kontratia m constans est alle le 4 juin dernier a toulouse sur une invitation du cercle republicain presentant m constans aux membres du cercle republicain m sirven ancien maire de toulouse president de ce cercle a explique la pensee politique qui a dicte au bureau du cercle l invitation qu il a adressee a l ancien ministre de l interieur c est pour donner sur la situation politique actuelle une note sincere c est pour s expliquer sans parti pris ni passion sur la politique de demain que m constans a bien voulu accepter de venir s entretenir avec nous ce soir ces paroles sont accueillies par des applaudissements des auditeurs m constans prononce alors le discours suivant messieurs je vous remercie bien cordialement de votre accueil si affectueux il ne me surprend pas car celui qui en est l objet est depuis de longues annees votre compagnon de luttes et de succes votre vieux camarade presque votre doyen je n aime pas les discours vous le savez mieux que personne et avant meme d avoir vecu en orient j avais souvent apprecie la sagesse du proverbe arabe la parole est d argent mais le silence est d or on gagne souvent a se taire j en suis absolument convaincu cependant aujourd hui je suis heureux de m ehtretenir avec vous c est que depuis quelque temps on s occupe de moi beaucoup plus certainement que je ne le voudrais les uns me traitent avec une durete a laquelle je le reveil basque suis habitue sans doute mais qui pourtant ne me parait pas avoir de motif actuel les autres et je les en remercie sont aimables presque jusqu a l exces ces jours derniers enfin on m a fait prononcer des discours auxquels je n avais point songe et bien entendu chacun m a fait parler a sa fa on mes amis ou mes adversaires ont egalement pu se meprendre sur ma pensee et bien involontairement sans doute la travestir j ai donc cru qu il etait preferable de m expliquer moi meme et voila pourquoi je suis au milieu de vous vous entendiez tout recemment une parole autorisee pleine de conviction et de confiance celle de m le president du conseil s il est helas plus d un point sur lesquels je regrette de n etre pas d un complet accord avec l honorable m dupuy il en est un au moins qui nous reunit absolument m dupuy a declare que les prochaines elections donneraient une majorite incontestablement republicaine je vais plus loin je dis qu elles seront presque unanimement republicaines mais cela suffit il que nous ayons une enorme majorite a la prochaine chambre si ce n est pas une majorite de gouvernement c est une question que nous examinerons dans un instant et je n insiste pas davantage sur le discours de l honorable president du conseil il me serait aise de relever les courts passages ou vous avez pu voir une allusion a mon adresse je n en parlerai pas m dupuy etait notre hote je desire qu il garde de notre ville un agreable souvenir s il s y mele jamais quelque regret ce ne pourra etre que celui d avoir peut etre manque de bienveillance pour l un des fils absents de la grande famille qui lui donnait une respectueuse et cordiale hospitalite presque a la meme heure ou le president du conseil pronon ait son discours de toulouse un autre orateur m goblet parlait en termes tout differents a bordeaux il avait presque autant d eloquence tout autant de conviction et il y ajoutait une qualite precieuse une tres grande clarte je suis en desaccord presque sur tous les points avec m goblet sur un seul cependant je m efforcerai de lui ressembler il a dit ce qu il voulait sans aucune equivoque et sans equivoque je viens dire a mon tour ce que je crois utile pour la republique et pour le pays la republique est pour ainsi dire arrivee a un tournant sur la route qu elle parcourt nominalement depuis vingt deux ans et effectivement depuis quinze annees tant qu elle a ete discutee tant que ces irreconciliables adversaires ont pu croire et faire croire a leur succes les republicains ont du tout sacrifier a la necessite de defendre un gouvernement qu ils jugeaient le seul capable d assurer a ce pays l ordre dans la liberte et le developpement sans secousse de ses destinees alors tout leur programme tenait dans un seul mot la republique et la necessite de faire masse contre l ennemi commun les obligeait a oublier qu ils n ont pas tous les memes idees en matiere de gouvernement de la sont nes les ministeres de concentration dont on a beaucoup medit et dont on aurait pu medire encore bien davantage sans qu il fut possible de les remplacer aujourd hui et meme depuis quelque temps deja cette premiere periode est terminee la republique n est plus discutee ses adversaires ont pose les armes ils avouent eux memes quand ils se presentent devant les electeurs qu ils ne veulent pas renverser le gouvernement etabli mais simplement l ameliorer on ne crie plus vive le roi et vive l empereur que dans les intervalles des periodes electorales et dans des locaux clos et couverts la periode de la conquete finie celle de l organisation commence certes je sais mieux que personne qu elle est deja commencee et qu en combattant d une main les republicains se sont essayes a organiser de l autre j ai des raisons pour ne pas oublier la periode qui a succede a la defaite du cesarisme dont nous fumes menaces periode pendant laquelle la republique a fait assez bonne figure en face de l europe nous nous souvenons de cronstadt et de porsmouth je veux dire simplement qu aujourd hui apres la victoire nous pouvons employer nos deux bras a l oeuvre d organisation nationale et democratique la victoire donne des avantages mais elle cree des devoirs aujourd hui nous n avons plus le droit de dire seulement aux electeurs o nous defendons la republique puisque la republique n etant plus attaquee n a plus besoin d etre defendue autrement que par une garde vigilante il faut leur dire autre chose il faut leur dire ce que nous voulons et pouvons faire non pas un avenir lointain mais demain mais tout de suite il me semble que ce que demande ce pays qui est venu presque tout entier a nous et qui ne nous abandonnera jamais si nous savons etre sagea c est avant tout tordre et tordre ne se peut concevoir sans l autorite nous devons donc nous affirmer non comme des autoritaires mais comme des gouvernementaux il faut que ton sente partout la main douce et ferme du pouvoir c est le premier besoin nous devons le satisfaire au risque meme de mecontenter ceux d entre nous qui comprennent la politique sans l opposition et qui se comportent parfois avec le gouvernement republicain comme ils se comportaient jadis avec le gouvernement imperial or maintenir tordre ce n est pas accumuler des soldats sur des points menaces c est rendre au contraire le role de l armee inutile en gouvernant de fa on a ce que les fauteurs de desordres aient conscience de leur impuissance et ne soient jamais tentes d en sortir le premier resultat de la force gouvernementale c est tordre et le premier resultat de tordre c est la paix sociale qui s obtient par la tolerance pour les idees les republicains doivent donc etre tolerants la tolerance c est le respect bienveillant de la liberte d autrui meme lorsqu elle nous gene pourvu toutefois qu elle s exerce dans la limite fixee par les lois c est presque une vertu c est pourquoi la pratique en est difficile mais elle est aussi un devoir et nous ne nous y soustrairons pas longtemps les catholiques melant la religion a la politique ont lutte contre nous longtemps nous avons du lutter contre les catholiques tout en respectant le pacte qui s appelle le concordat aujourd hui les catholiques suivant tordre que leur en a donne le chef de la catholicite declarent renoncer aux hostilites nous les suivrons sur le terrain nouveau car nous n avons aucun interet a entretenir la division au sein des enfants de la meme patrie mais il ne faut pas s y tromper messieurs et je tiens a le dire hautement quand un republicain parle de paix religieuse il ne peut s agir pour lui de revenir en arriere de porter une atteinte quelconque a cet ensemble de lois democratiques qui ont pu au moment ou elles ont ete faites soulever bien de resistances mais qui sont aujourd hui consenties presque acceptees par ceux la memes qui les ont combattues avec le plus d acharnement mais il ne peut s agir pour la republique d un recul quelconque d une marche en arriere si lente quelle soit nous voulons conserver notre patrimoine tout notre patrimoine mais nous ne voulons pas davantage attenter a la liberte d autrui que tout citoyen s il est catholique puisse aller a la messe au preche s il est protestant a la synagogue s il est israelite ce sont la des choses de conscience elles ne regardent pas l etat qui doit une egale bienveillance a toutes les confessions et previent par l egalite des traitements les luttes religieuses qui deja se sont fait jour sous couleur de guerre de guerre de race cette attitude accelerera peut etre le mouvement de ralliement qui se manifeste parmi nos adversaires d hier il inquiete quelques uns de nos amis j avoue qu il ne me preoccupe pas ces anciens adversaires nous ne le leur confierons pas la garde de la republique nous les accueillerons d abord parce que nous n avons ni le droit ni les moyens de leur fermer la porte parce qu apres avoir detruit tous les privileges nous ne voulons pas les ressusciter de nouveau a notre benefice parce qu enfin le parti republicain restera ainsi fidele a son passe a t il jadis songe un seul instant a refuser le concours de m thiers entrainant a sa suite toute cette fraction de la nation que hantait encore des frayeurs imaginaires et des preventions injustifiees et gambetta dont personne ne discutera je l espere la foi republicaine hesitait il a declarer a bordeaux des 1875 qu il ne connaissait pas de politique plus desirable que la conciliation entre des fran ais adjurant leurs anciennes idees et venant a la republique m le president de la republique enfin dans son patriotisme clairvoyant n a t il pas exprime a plusieurs reprises les memes sentiments en disant que son plus vif desir sa plus ferme pensee etait precisement de faire l union entre tous les fran ais nous accueillerons donc les nouveaux arrivants comme nous avons accueilli ceux qui depuis quinze ans deja sont venus s unir et se grouper avec les anciens et ceux ci seront certainement les moins exclusifs parce que plus ils sont anciens plus ils aiment la republique et plus ils se rejouissent de ses conquetes nous ne suspectons la bonne foi de personne et d ailleurs pour le plus grand nombre des nouveaux venus qui ne demandent rien et ne desirent qu une chose travailler avec nous a la prosperite et a la grandeur de notre pays comment douter de la loyaute de la sincerite de leur adhesion la sincerite des autres ce n est pas nous qui devons l apprecier le suffrage universel est seul et souverain juge de la valeur de ces conversions l electeur qui vit avec le candidat qui le connait de longue date saura discerner le degre de confiance qu il peut attacher a ses opinions nouvelles j ai foi dans son bon sens que rien ne trouble 11 reconnaitra ceux qui veulent reellement la reconciliation dans la republique et par la republique messieurs le programme republicain ne serait pas complet s il ne faisait pas une place la premiere a ces preoccupations qui absorbent aujourd hui tous les esprits aux questions sociales la republique a le devoir de les resoudre puisqu elle est le gouvernement du peuple elle ne peut justifier son nom et son essence qu en realisant les reformes qui l interessent le plus directement le parti republicain a toujours eu pour but a l interieur l emancipation des classes laborieuses et l amelioration de leur sort il leur a donne la liberte de se syndiquer pour debattre et defendre leurs interets professionnels les syndicats n ont pas encore produit tout le bien qu on en esperait tout le bien qu ils ont produit en angleterre ou ils sont devenus des intermediaires conciliants entre les patrons et les ouvriers il faut attendre qu ils englobent non seulement une minorite active parfois jusqu a l agitation mais la grande majorite des travailleurs toujours plus raisonnable et toujours plus attentive a ses divers interets a ce propos ne peut on pas se demander si le meilleur moyen de reconcilier avec la propriete les syndicats organises jusqu ici en dehors du capital ne serait pas de leur en faire gouter les avantages les syndicats ayant le droit de posseder et de devenir riches seraient peut etre des syndicats prudents et en tout cas des syndicats pecuniairement responsables des dommages qu ils pourraient causer quoi qu il en soit le patron ferait sagement d accepter sans arriere pensee cette institution nouvelle qui s etablit en tous les pays du monde et qui semble elre inherente au regime de la grande industrie mais nous ne devons pas permettre qu elle degenere en un instrument de persecution contre une partie des ouvriers le droit de rester hors de tout syndicat n est pas moins respectable que le droit de se syndiquer le droit de travailler est aussi digne de protection que le droit de se mettre en greve la france ne se laissera ramener par personne au regime de corporations il faut qu entre l ouvrier qui offre son travail et le patron qui engage son capital le debat soit libre a l abri de toute violence l existence meme de l industrie est a ce prix et toute faiblesse du gouvernement sur ce point en decourageant les esprits d entreprise peut devenir funeste aux ouvriers eux memes mais il ne suffit pas de donner aux travailleurs la liberte et de les habituer a la pratiquer ils ont d autres besoins ils aspirent a l aisance a l independance materielle tout au moins et cependant ils n ont trop souvent pour perspective apres une vie laborieuse qu une vieillesse exposee au denument ce n est pas une raison pour maudire le capital et pour menacer la propriete individuelle ceux qui prechent le collectivisme ceux qui parlent de remettre a d etat d abord la banque les chemins de fer les mines les grandes entreprises pour arriver ensuite a lui confier l exploitation du sol ceux la oublient que dans leur immense majorite les fran ais adultes sont proprietaires ne fut ce que d un livret de caisse d epargne et qu ils entendent garder leur bien et le gerer eux memes dans un pays comme le notre il ne peut pas s agir de menacer les proprietaires et les capitalistes mais d en multiplier le nombre et de reduire au contraire la masse de ceux qui n ont au monde que leur salaire la participation aux benefices la cooperation pourront avec le temps offrir a un certain nombre le moyen de sortir de l etat des salaries il faut encourager ces esperances mais il faut faire davantage l ouvrier prevoyant peut se creer lui meme avec des versements modiques mais perseverants un pecule pour ses vieux jours les societes de secours mutuels qui servent pour trois millions et demi de pension a leurs vieillards en sont la preuve dans certaines grandes exploitations le patron contribue par ses versements a la retraite des vieux travailleurs mais c est la encore aujourd hui l exception il faut que ce soit a l avenir la regle l etat devra alors venir a la rescousse le travailleur qui epargnera assidument sur son salaire pour eviter de tomber a la charge de ses semblables rend service a la societe aussi bien qu a lui meme il est juste que la societe lui en soit reconnaissante quel mal y aurait il a ce que l etat s engageat a accroitre toute pension alimentaire qui aurait ete constituee par de longues annees d economie il y a deja en france plus d un million de mutualistes le jour ou la caisse des retraites ouvrieres compterait trois ou quatre millions fideles assures de voir leurs versements doubles ou triples par le concours des patrons et de l etat un element d ordre et de paix indestructibles aurait ete cree c est ce que voulait le gouvernement quand il faisait appel a toutes les bonnes volontes et sans avoir la pretention de presenter une solution parfaite je deposais en son nom le projet de loi sur les retraites des ouvriers je crois meme qu il ne faudrait pas ajourner les effets d une pareille loi et faire aux travailleurs une promesse realisable dans vingt cinq ans qui leur paraitrait vaine il ne faut pas montrer la terre promise en disant a un grand nombre de ceux qui l ont vue qu ils n y entreront jamais je voudrais voir des a present beneficier de la loi des retraites au moins les plus humbles des pensionnes des societes de secours mutuels et de la caisse des retraites il en couterait quelques millions sans doute mais la concession pourrait les fournir elle vaudra plus ou moins selon la maniere dont on l aura preparee suivant qu on aura trouble le marche financier par des menaces ou qu on aura rassure le pays par une bonne politique il faut que les resultats en soient complets une part pourra devenir le gage des retraites des vieux travailleurs et il ne serait pas inutile que d ici peu nous eussions seme a travers le pays quelques milliers de retraites pensionnes par l etat ils enseigneraient partout par leur seule presence que nous avons voulu faire une realite de cette formule age et la lecture des fimeux articles du code maries et t moins signe ent l acte de mariage et se r ndirent a l eglise pour la ceremonie religieuse qui eut lieu immediatement puis tout le monde reprit le chemin cie la maison de campagne des parents de la jeune fille ou un dejeuner intime etait servi mais a peine etait on a table que l on vit entrer comme un coup de vent le greffier de la mairie la figure defaite et les traits tires arretez s ecria t il en suffoquant arretez vous n etes pas maries par exemple repliqua m p nous sortons de l eglise ou nous venons de prononcer le oui sacramentel devant m le cure et nous avions auparavant prononce ce meme oui a 1 hoiel de ville devant m le maire ceint de son echarpe du reste nous avons tous signe les actes gest vrai repondit le malheureux greffier mais a la mairie je vous ai fait signer des actes qui n etaient pas les votres il y avait plusieurs mariages a peu pres a la meme heure et dans ce coup de feu matrimonial je me suis trompe de pieces et vous ai presente celles de deux autres futurs conjoints vous comprenez vous n etes pas maries en effet mais comme nous tenons beaucoup a l etre aujourd hui meme que devons nous faire vous reviendrez tout simplement a la mairie apres dejeuner je vais dresser d autres actes comme vous etes encore dans les memes dispositions que ce matin on negligera les formalites et vous donnerez seulement votre signature mais cela n alla pas tout seul l un des temoins etait rentre a paris pour ses affaires il fallut lui telegraphier pour le prier de venir signer une seconde fois et il ne revint que dans la soiree au grand desespoir des jeunes fiances qui avaient hate de partir pour fontainebleau ou ils devaient passer leurs premiers jours de lune de miel ils sont maries maintenant mais il resulte de l erreur du greffier qu ils le furent a l eglise avant de l et e a la mairie 70 ans il succes uniment boyer michel j cormier h peron chateauronx didro guerison sure des boiteries entorses foulures ecarts mollettes courbes vessigons angines et s francs ohe tous les pharmaciens vc gres h aru etablieenl854 aparis traite toutes le combinaisons d assurances sur la vie participation a o 0 0 dans le benefices uisqnes guerre voyages duel suicide garantis r e ini t ie s viagekks prospectus et renseigntments gratis et franco dans ses immeubles 30 rue de provence paris m lauhens 5 impasse bonado pau et pour confectionner rapidement extrait de viande la signature liebig en encre bleue sur l 1 etiquette un tres grand nombre de personnes ont retabli leur sante et la conservent par l usage des pilules depuratives docteur clcilaw if h t urlaagcii remede populaire depuis longtemps jeificace economique facile a prendre ipurifiant le sang il convient dans presque toutes les maladies chroniques telles quoi t dartres rhumatismes vieux rhumes j fraicheurs engorgements lait repandu 1 l glandes maux de nerfs perte d appetit i echauffement faiblesse anemie i mauvais estomac intestins paresseux fr la boite avec le guide de la sanie dans toutes les l haiglaciks v et par la posie franco coiitru mandat adresse a jpvezuz homme phien 29 rue saint denis 29 is medaille d or vienne 1883 etc etc sirop zecl coqueluches bronchites toux phtldsiques insomnies etc paris 22 et 19 rue drouot asthme catarrhe oppressions louoc si humes nevralgies gueris parles cigarettes ou la poudre espic 2 fr la boite dans toutes les pharmacies de france paris vente en gros j espic rue saint lazare so exiger cette signature sur chaque cigarette chemins de fkh du midi sekvice d hiver ligne de puyoo a mauleon departs de puyoo puyoo salies castagnede escos autevielle sauveterre rivehaute espes undurein halte de viodos mauleon matin matin soir 7 h 05 11 h 03 2 h 35 7 21 11 25 2 49 7 30 11 37 7 36 11 46 a7 45 h 57 d7 50 12 07 7 58 12 21 8 09 12 40 8 21 1 00 8 30 1 11 8 35 1 17 soir 8 11 05 8 21 8 30 8 36 8 45 8 50 8 58 9 09 9 21 9 30 9 35 departs de mauleon a puyoo matin i matin matin soir soir mauleon 5 1 02 9 h 04 5 h 20 halte de viodos 5 08 9 10 j 5 26 espes undurein 5 17 9 19 5 38 rivehaute 5 29 9 31 5 55 sauveterre 5 42 9 42 6 14 autevielle a5 49 9 49 6 22 d5 54 9 54 6 32 escos 6 03 10 031 1 6 47 castagnede 6 09 10 09 6 03 salies 6 22 10 22 1 52 7 13 puyoo 6 35 10 35 2 12 7 28 ligne d autevielle a saint palais depts d autevielle a st pala s soir 8 h 44 8 54 9 04 matin matin soir soir autevielle 7 h 55 10 h 00 12 h 12 6 h 37 arbouet 8 07 10 17 12 26 6 49 si palais 8 17 10 32 12 36 7 59 depts de st palais a autevielle st palais arbonet matin matin matin soir 5 h 22 9 h 21 11 h 15 5 h 53 5 35 9 37 11 36 6 10 5 42 9 44 11 47 6 17 soir 8 h 05 8 18 8 25 plus de aux ewtz l euxir poudre a pate dentifrices lt h des r ffi benedictins d l abbayo d soulac girqnds dom maguelonne prieur red ailles d or bruiellu 1880 londres 1884 lu plus hanta recompenses j invente en tan 1373 par le prieur pieibi boursaud 9 l usage journalier de l elixir dentifrice des rr pp benedictins previent et guerit la carie des dents qu il blanchit et consolide en fortifiant et assainissant parfaitement les gencives c est un veritable service a rendre de signalor icette antique et utile preparation le meilleur jjeuratif et le seul preservatif des affectionnf dentaires esse 1 vente en gros seguin stlaisors fondeo en 1807 detail bans toutes les parfamst iss pharmacies et droguer m dnoiiie sallehaie pau a usine et entrepot bordeaux et pau de ciasse fabrique contenant au plus haut degre d assimilation l azote l acide phosphorique la d eiugs ais j potasse la chaux specialement prepares pour ble mais orge vigne prairies chimiques naturelles ou artificielles legumes arbres fruitiers etc etc dosages garantis matieres premieres pour engrais nitrate de sonde et de potasse sulfate d ammoniaque de potasse de chaux de fer de cuivre chlorure de potassium scories phosphate superphosphate de chaux guano du perou soufre triture et sublime insecticides des vegetaux entreprise de champs d experiences agricoles p nx ri 3 e 1srais el des matieres premieres est calcule sur la base des principes fertilisants contenus aux a ij i u la dwtance du destinataire pour le franco de port la maison execute aussi toules les formules d engrais qiion lui commande envoi du prix courant et renseignements gratuits analyses d engrais rde terrains etc a prix reduits le gerant candau pau imprimerie stereotypie garet j empehauger imp