troisieme annee n 8 dimanche 13 janvier 1889 le abonnements basses pyrenees un an 6 fr france 8 amerique 10 les abonnements partent du ley de chaque mois pajetajdssajvt ile dimanche tout ce qui concerne l administration et la redaction doit etre adresse a m candau redacteur gerant 13 rue henri iv pau les annonces sont re ues aux bureaux du journal a et a paris aux agences de publicite correspondant h buenos ayres m escary librairie fran aise calle victoria 619 nuevo insertions annonces commerciales 0f 15 annonces judiciaires 0 20 reclames 0 20 on traite a forfait pour les annonces de duree s il est une qualite qui nous fait generalement defaut clans notre beau pays de france c est assurement le sang froid a ecouter certains organes republicains il semble verita blement que nous soyons en face d un grand peril et que la forme du gouvernement soit reellement menacee par cet histrion qui s appelle boulanger en verite nous avons peine a comprendre certains affolements et surtout certaines desesperances en tout cas cela suffit pour expliquer l audace toujours croissante de la bande d aigrefins qui rode autour de la constitution avec l espoir de lui mettre la main au collet et de reediter la sinistre tragedie du 2 decembre ne nous occupons donc pas tant de boulanger et occupons nous un peu plus de la republique que nous compromettons par nos dissensions ridicules et nos miserables querelles c est la qu est le vrai le seul danger ah si opportunistes et radicaux savaient oublier un instant les rivalites de groupes et mettre un terme a leurs discordes une bonne fois s ils mettaient au dessus de tout l interet superieur de la patrie et de la republique s ils marchaient etroitement unis contre l ennemi commun comme ils le firent au seize mai boulanger et sa sequelle ne peseraient pas lourd et cette outre gonflee de vent serait vite aplatie par l ouragan populaire mais non nous continuons a nous lancer tranquillement des paves a la tete et a nous quereller de part et d autre sur des articles de programme voila certes du temps bien employe et nous faisons ma foi de la jolie besogne le programme il n est pas complique le programme il n y en a qu un aujourd hui et le voici l union de tous les republicains contre le cesarisme et il faut que cette union se fasse elle s impose elle est ineluctable insense est qui ne le voit pas elle vient d avoir lieu a paris le parti republicain a choisi m jacques comme porte drapeau contre m boulanger qui est m jacques quel est son programme modere ou radical qu importe m jacques c est la republique m boulanger c est la dictature cela suffit et toute discussion est inutile tous les republicains doivent voter pour m jacques et maintenant queva t il se passer le 27 janvier il est certain que la reaction bonapartiste et orleaniste votera en masse pour le general boulanger il faut tenir compte aussi des groupes revolutionnaires toujours prets a combattre le gouvernement etabli boulanger sera t il donc elu le resultat est difficile a prevoir mais en supposant qu il triomphe grace a cette coalition monstrueuse grossie de la bande des affames des rates des ambitieux et des mecontents ou serait le peril boulanger veut jouer au bonaparte le pays est prevenu et se tient sur ses gardes boulanger depute de paris ne nous effraierait pas plus que boulanger depute du nord ce qui nous effraie davantage c est l antagonisme des moderes et des radicaux qui s il se perpetuait aurait pour resultat l emiettement des forces republicaines certes nous ne doutons pas du resultat des elections prochaines nous avons une foi absolue dans le triomphe des idees qui nous sont cheres mais il depend de nous que cette victoire soit le digne couronnement de l oeuvre commencee par nos peres en 1789 que cette grande date nous unisse donc tous republicains dans une pensee commune le triomphe definitif de la republique x y bulletinjpolitique la rentree des chambres a eu lieu le second mardi de janvier conformement a la constitution on a procede a l election des bureaux a la chambre m meline a ete reelu president en depit des efforts de la droite et des boulangistes pour faire reussir la candidature du facetieux andrieux les vice presidents ont ete reelus le discours de rentree a ete prononce a la chambre par m pierre blanc president d age au senat c est m de bondy reactionnaire qui presidait par suite egalement du benefice de l age le discours de m pierre blanc est excellent d un bout a l autre il contient des conseils tres sages a l adresse du parti republicain et fletrit avec beaucoup d energie les tentatives de retour au cesarisme personnifie par le general boulanger deux elections ont eu lieu dimanche dernier dans la somme et la charente inferieure comme tout le faisait prevoir les candidats reactionnaires boulangistes ont ete elus il y a lieu toutefois de constater que le parti republicain a gagne du terrain depuis les dernieres elections cela permet de ne pas desesperer de l avenir dans ces deux departements a paris le general boulanger a pose sa candidature en remplacement de m hude decede le candidat choisi par le congres republicain est m jacques president du conseil general de la seine dont nous donnons ci apres la profession de foi 11 est encore assez difficile de prevoir le resultat de l election du 27 janvier les revolutionnaires ont choisi pour candidat le citoyen boule il est certain que la coalition bonapartiste royaliste votera en masse pour le general boulanger s il est elu ce sera donc grace a l appoint des voix reactionnaires ce qui n empeche pas le boulanger de s insituler candidat republicain voici le texte du manifeste qu adresse m jacques candidat du congres republicain aux electeurs de la seine citoyens le moment est decisif toutes les reactions groupees derriere quelques transfuges du parti republicain se coalisent dans une equivoque pleine de menaces elles exploitent les mecontentements amenes par leurs manoeuvres aussi bien que par l eparpillement de nos forces une fois de plus c est le clericalisme qui mene au combat tous les ennemis de la republique m boulanger est leur porte drapeau j appartiens a la fraction avancee du parti republicain maie ce n est pas le candidat d un groupe que l unanimite du congres republicain a designe les hommes qui se sont unis sur mon nom representent des nuances diverses de l opinion republicaine mais tous sont d accord pour reconnaitre que la republique c est l accroissement progressif et incessant de la justice sociale tous sont d accord pour declarer que le retour au pouvoir personnel c est l abdication de la nation le deshonneur et la decheance de la patrie lis ont fait de moi le candidat de la republique l europe dans une paix armee observe et se demande ce qu il adviendra de la france c est a paris c est a la capitale de la republique fran aise c est aux communes du departement de la seine qu il appartient de parler aujourd hui je dois a toute une existence vouee au travail et a la democratie et a dix sept annees consacrees aux grands interets de paris et de la banlieue d etre dans cette lutte le representant du parti republicain citoyens votre vote ne sera pas un vote de servitude vous n irez pas aux urnes pour reclamer un maitre que chacun de vos bulletins crie a la france vive la republique jacques 3ss oe lt carnot eta urthats eguna usaiarenarabera urthatsegunean goizeko hamar orenetan m carnot gare presidentac bere sahetsetan zituelaric ministroac eta palazioko karguden guziac errezebitu izan ditu zenateco presidenta bureueko men broac eta zenaturrac gero ganba rako presidenta bureueko menbroac eta cleputatuac iiameka orenetan m carnot gan izan da bisita horien errendatzera zenateko presidentari eta gero gan barakoari arratsaldean bi orenetan gan dire errepublikako pr sidentari bisita egiterat elgarrekin enbasadoreac eta estranyeriako ministroac eta aita sainduaren enbasadorea le nonce mintzatu zaio guzien izenean konpli mendu egiteko erraiten dioelaric yaun presidenta urthe berriaren okasionean enbasadore guziacirus gare zure aitzinean kausitzeaz zuri ofreitzeko gure botoric errespeta garrienean omaya aita sainduaren enbasadore bezala ni bereziki irus naiz zeren dudan ohoria zuri era kusteko sendimenduric hoberenac enbasadore ministro eta kargudun guzien izenean bai zure zorion bereziarentzat bai errepublikako gobernamenduaren fagore bai frantziako nazione noblearen one tan yaun presidenta konfidentzia handia dugu ongi hartuko dituzula orai arte bezala gue zuretzat era kusten ditugun sendimendu onac gure nausi soberanoen eta gure gobernamenduen phartez diskus horren ondotic errepubli kako presidentac eman du arrapostu hau ilanitz atseginekin errezebitzen ditut enbasadore guziec eta aita sainduaren enbasadoreac hekien izenean egiten nauzkiten konpli mendu onac ilandizki erremes tiatzen zaituztet yaunac egiten dituzuen botoez bai nazione frant sesaren onotan bai errepublikako gobernamenduaren fagore bai ha ren presidentarentzat zuen lace guntza argituaren gainean khon cc datzen dudalaric esperantza dut ce bethi ongi izanen garela zuen go c lt bernioekin eta nie ere egiten ditut cc botoric hoberenac agian urthe berri cc hau zoinetan frantziac egiten baitu cc esposizione bat lurreko nazione guziguzien artean bere laneko eta cc bakezko obren erakusteko agian urthe hau izanen dela guzientzat cc urthe bat irusaetaabantail handiac cc ernanen dituena gero menbro guziac gan izan dire oraino madama carnoti konplimen duen egitera horien ondotic gure presidentac errezebitu izan ditu gobernamenduko kargudun handiac hala nola tribu naletako president yuye prokura dore eta gaineatiko aitzindari frango la maisonjkgambetta je n ai pu me joindre hier matin aux amis fideles qui tous les ans depuis l annee fatale font le pelerinage des jardies j y suis alle dans l apres midi c etait plus triste encore sous le froid dans le brouillard la petite ville d ete est toute transie chacun chez soi au coin du feu dans ses ruelles sur le pave blanc et sec des gens qui vont ala gare ou en viennent le collet releve les mains dans les poches on se sent le reveil basque loin bien loin de paris dans quelque froide province et dans la tristesse du village la maison se detache tout au bout separee des autres tout entiere a son passe a ses souvenirs n entr ouvrant sa pauvre grille qu une fois l an pour les vieux amis qui la viennent voir c est la que gambetta a vecu et c est la qu il est mort c est dans cette petite chambre du haut si basse aux murs humides que pour la derniere fois nous l avons vu sa figure energique et douce subitement palie et sur ses levres un calme sourire comme un dernier salut a ses enfants qui allaient venir le dernier souvenir de l homme tendre et bon qu il etait j ai passe avec le vieux dumangin toute la nuit funeraire au pied du petit lit et j en pourrais redire les moindres details le bruit des voitures en bas qui faisait trembler le maigre plancher des voix d arrivants qu on entendait haletantes dans la cour eh bien c est fini ah mon dieu et alors un ami dont le pas effraye resonnait dans l escalier qui entrait epurdument dans la chambre et dont les larmes nous faisaient du bien a nous qui n avious plus de larmes puis les preparatifs funebres les fleurs qui s accumulaient ces belles fleurs compagnes de nos douleurs et de nos joies le drapeau tricolore etendu sur le lit de temps a autre un de nous qui s approchait sur le mort pour s assurer pour douter encore et tout pres au bout du jardin le sifflet de quelque train comme l image de la vie qui ne s arrete jamais puis le jour arriva brumeux et froid pareil a tous les jours de l an parisiens la chambre aux persiennes fermees s eclaira cependant d un mince filet de lumiere et ce fut plus lugubre encore le pauvre ami sur ce petit lit d etudiant tout blanc la figure amincie et ses mains oh ses mains si froides et 1 odeur alourdissante de ces fleurs presque fanees en cette longue nuit et le drapeau lui meme dont les couleurs semblaient palir sous ce jour blafard c etait navrant et de paris cruellement reveille les visiteurs arrivaient en foule ce que fut cette journee touc ceux qui vinrent alors a yille d avray s en souviennent et jamais car jamais plus on n aura a pleurer un mort pareil jamais on ne reverra ce melange recueilli douloureusement attriste d hommes de femmes d enfants meme toutes les classes confondues toutes les opinions representees les ouvriers et les bourgeois les radicaux et les moderes les ennemis d hier emus comme nous memes tous dans la maison dans le jardin dans la rue ne voulant pas croire encore a l affreuse nouvelle regardant comme s ils attendaient quelque miracle les fenetres desesperement closes et puis aussi la stupeur l effarement meme de toute cette foule devant l humble maison si mal et si peu meublee aux murailles presque nues pauvre logis de gar on sans air sans confort sans espace c etait donc la le palais du dictateur les meilleurs amis de gambetta ceux qui ne connaissaient pas la maison qui n etaient jamais alles le troubler dans sa discrete villegiature etaient eux memes stupefaits ce n etait pas la mediocrite doree du poete ce n etait meme pas la mediocrite pure et simple et ceux qui revoient aujourd hui cette maisonnette toute vide et degarnie la revoient presque comme elle fut au temps ou la calomnie qui elle helas ne meurt pas s acharnait apres gambetta a l epoque si triste a rappeler ou une certaine presse qui vit encore faisait de la bicqque de ville d avray une sorte de palais des mille et une nuitsj une villa de capoue batie entretenu avec l or de l emprunt morgan ces choses lointaines sont bien humiliantes a rappeler mais il m etait impossible de n y pas songer en cette visite de deuil dans ce jardin triste et glace comme la mort et ce sont les memes quelle pitie qui demandaient a gambetta la provenance de ses millions ce sont les memes qui descendent la courtille a la suite d un general a trois ponts entretenu de son propre aveu par l or etranger qui passent leur vie a bouchonner un cheval noir qui se nourrit de blanc ce sont les memes oui les memes qui hurlaient a la dictature de gambetta qui criaient au pouvoir personnel qui l accusaient de vouloir se faire plebisciter au scrutin de liste ce sont ceux la qui rampent aujourd hui devant un homme tout etonne de trouver plus courtisans que lui ce sont eux qui pavent de leur echine la route ou cesar se galvaude et gambetta est mort et ceux la vivent et mangent et boivent et engraissent et la terre imbecile tourne autour de cela sans en prendre plus de souci peut etre a t elle raison apres tout de tels spectacles sont comme une consolation pour les deuils et ceux qui restent et qui y assistent sont moins portes a plaindre ceux qui sont partis emmanuel arene rusia frantzia eta esp0sit201vea duela zonbait egun ikhusi izan dugu nola rusiac egin duen frant ziari diru yasaite bat galdetzen zaukun 5 ehun miliun eta eman diogu 11 ehun eta 63 miliun beraz doblia baino gehiago rusiac atsegin handirekin ikhusi izan du gure estekamendua harent zat eta hango gaseta guziac mintzo dire ezin gehiago gure fagore hango yeneral aiphatu handi batec egin izan du phundu horren gainean artikulu bat zoinetan hanitz eta ha nitz laudorio ematen baikaitu huna hitzez hitz zer dioen frantzia errepublikanoac rusia rentzat duen adichkidetasunaz ez da segurki dudaric egiteko egun guziz adichkidetasun hori agertzen da ez choilki errepublikako go bernamenduaren aktoetan bainan bai oraino populuac berac ematen dituen marka hunkigarrietan mundu guzian ez da erresuma bat frantziac bezanbat estimu khar reatzen duenic rusiari rusiac maite dituen guziac erre respetatuac dire frantzian bi na zionetako politikako printzipioac ez bardin izanagatic rusiako gizon aiphatu handi guziac errezebituac dire parisen gaingainetic bai yakintsunac bai langile abilac frantsesac izan dire lehenac eza gutzeko rusiako populua nazione handi batentzat erraiten duelaric ohorezko plaza bat atchikitzen du gula europako familia handiaren erdian yeneral handi harec dio oraino frantsesen adichkidetasuna be har dugu bethi estimatu zeren europako nazionec ez gaituzten ere sendimendu onic batere era kusten baditake baden bertze nazione bat nahi lukeena politikaz kes tione rusiako enporadorearekin ongi izan bainan ongi itsu izan cc behar ginduke ez ikhusteko rusia rentzat duten herra bai allema niac bai autrichiac bai angleterre rac bai raliac nazione guzien artean frantzia da bakharric guretzat batere hoz tazunic gabe chekhatzen duena gure alientzia ez bere lurren hante ditzeko edo errebanyaren egiteko bainan bai bakea seguratzeko eta europa guzia errespetuan atchi kitzeko heldu den urtheko pariseko este posiziones zoinetarat frantziac te gonbidatzen baikaitu ez othe da te frogaric segurrena bakea nahi du e sbau tunisie l elevage et la vigne le projet de loi relatif au nouveau tarif douanier a etablir entre la france et la tunisie tarif qui va permettre l ecoulement du betail et des vins tunisiens en france dans les conditions bien plus avantageuses donne un interet d actualite aux informations que re oit le bulletin de renseignements coloniaux de son correspondant tunisien m feret de souck el kmis un de ceux qui des premiers ont eu foi dans l avenir de cette nouvelle colonie et n ont pas hesite a y engager d importants capitaux et a se vouer tout entier a sa transformation l elevage en tunisie ecrit m feret est deja profitable a qui s est outille pour le faire a qui a su choisir une contree propice et une propriete bien appropriee l annee 1888 qui a ete si seche pour l interieur du pays a ete profitable aux contrees a elevage beja mateurj bizerte ont eu des fourrages et leurs prairies ont fait vivre le betail de l interieur qui arrivait par colonnes s etablir et vivre sur ces paturages pour s en retourner ensuite vers le centre et le sud points de depart un sujet anglais m smith etabli aux environs de mateur a fait ainsi des affaires superbes en louant ses paturages a raison de tant par mois et tete de betail malgre la secheresse exceptionnelle de cette annee la vigne a bien fructifie le raisin a ete abondant et a bien muri je croyais a une annee perdue a une annee nefaste et voila que la vigne rapporte non seulement les frais mais beaucoup mieux les vins sont tres alcooliques c est une annee de grands crus c est la un fait encourageant qu il faut dire et redire dans toutes les contrees phylloxerees de france c est l affirmation des ressources qu offre la tunisie a la colonisation ce sont des considerations bien faites pour decider l emigrant a faire choix de la tunisie berri ona bazter guzietan usaia da urthe ber riren okasionean errege edo enpera dore edo ministroec diskus batzu egitea zoinetan erakusterat ematen baitituste beren sendimenduac politikaren gainean sartzen garen urthean aurthen eginac izan diren diskus gu ziec badute bakezko yaidura bat haniz handia alemanian italian bezala ru sian ere autrichian eta angleterran bezala mundu guziac chekatu du gerla beldurra urruntzerat eta esperantza handia emaiterat bakea dutela nahi guziec egia da bakea harmaturic bake gogorra dela populuarentzat bainan halere bakea da alemaniako gaseta egilec ere bakea predikatzen dute eta autrichiacoec ez gutiago segurki autrichiako ministroac berreziki eta hango yendeac badu frantsesentzat duen amodioa baino handiagoko herra rusiarentzat autrichiako ministroac dio alemaniarekin egin zuten alient ziac ez zuela bakearen segurtatzea baizic chekatzen eta 1889 a phasatuko dela gerlaric gabe ministro hori hola mintzatu izanagatic ez gaitezen sobera fida haren solaser zeren den alientzia bat iskribuz egina alemaniaren autri chiaren eta italiaren artean bizkitartean aithortu behar da autrichian eta italian ez dutela gerla guti ziaric eta alemaniako enperadoreac han egin dituen bidaiec ez dutela sati fatua utzi egungo egunean autrichiac eta italiac ez dute ikhusten abantailic alientzia hortan sarthuric kontrarat diote alemaniac zakuan sarthu dituela horra beraz zertako bi nazione horie tako errege edo enperadoreac mintzo diren orai hanitz eztiki eta yendeari emateko gisan konfidentzia eta esperantza bakean gobernamenduec behar dute popu lueri kausitu ahal bezinbatean eta horra zerentzat gerla urrunduko duten egiten ahal duteno zer nahi gisaz badugu orai trankil tasun puchka bat zoinari medioz gure 1889 ko esposizionea izanen baita handia ederra paregabekoa revue hebdomadaire cette semaine malgre les fetes qui ont interrompu les seances et malgre lo taux un peu eleve des capitaux en liquidation les bonnes dispositions se sont maintenues et on commence l annee sous les meilleures impressions le 3 ojo a 82 87 au lieu de 82 67 e3t en legere avance en tenant compte du report l amortissable est encore plus favorise a 86 45 ex coupon le 4 1 2 n a quo peu varie a 104 77 au lieu de 104 37 avec un roport moyen de 38 c la banque de france est en baisse de 70 francs a 3 750 fr le credit foncier est tres bien tenu a 1 368 75 le conseil d administration dans sa derniere seance a autorise pour 5 126 341 fr de nouveaux prets dont 4 026 900 en prets fonciers et 1 099 441 fr en prets communaux la banque de paris qui a fixe a 20 francs son acompte de dividende en janvier s est avancee de 892 50 a 918 75 l exercice aura ete des plus fructueux pour elle le credit lyonnais a pris une forte avance a 630 fr il est peu probable cependant que cette societe fidele a ses habitudes de repartition moderees donne pour 1888 un dividende sensiblement superieur a 20 fr au lieu de 17 50 de 1887 lo credit mobilier s avance encore a 455 on semble se diriger vers le pair plus ou moins prochainement suivant le dividende de 25 ou 30 fr qui sera propose la societe generale s est negociee a 467 50 au lieu de 465 constatons une hausse de 7 50 sur la banque russe et fran aise a 532 50 les chemins fran ais sont tous en hausse justifies par leurs tres bonnes recettes le reveil basque le suez a vivement repria de 2 193 75 a 2 215 francs le marche de panama est devenu plus etroit il cloture cette semaine a 107 50 les fonds d etats etrangers ont tous profite plus ou moins largement des bonnes dispositions du marche l italien est sorti de sa torpeur a 97 20 le russe 4 ojq a monte de 3 8 a 87 7 16 l emprunt nouveau de 5 16 a 87 ij8 au comptant nous remarquons la fermete des obligations de la ville de paris ot celle des obligations foncieres et communales dans ces deux groupes de titres de tout repos les demandes se portent avec une certaine preference sur les ville 1886 a 386 50 et sur les foncieres 1885 a 465 qui ont l avantage d etre au dessous du pair les obligations urbaines voitures sont en reprise a 405 fr les obligations des chemins de fer economiques se sont traitees a 355 et 360 fr en valeurs etrangeres signalons les obligations nord d espagne 5me hypotheque bien tenues a 309 50 les obligations porto rico liberees et les obligations du credit foncier de santa fe en passe de regagner leurs coupons a 381 et 471 les obligations des chemins de fer argentins 5 ojo poursuivent leur marche ascensionnelle a 456 fr avec des demandes nombreuses la faveur dont jouissent sur notre marche ces titres n a rien de surprenant si l on considere l accroissement de trafic des lignes exploitees voici a ce sujet une statistique instructive annees passagers 1878 1882 1887 2 644 000 3 559 000 8 210 000 sommes 731 800 1 299 500 3 933 000 ainsi en dix ans le nombre des passagers a augmente de 310 0 0 et le transport des marchandises de 540 ujo berri zombait madama carnot izatu da bisita baten cgiten emazteac erditzera yoaiten diren etchean la maternite laguntzat hartu zuen palazioko ofizier enplegatu baten andrea errezebitua izan da establizemenduko kargudunez zoinec erakutsi baitiozkate bazter guziac eta presen tatu 84 emagin gei ilorren ondotic madama carnotec phartitu ditu 64 beztimendu oso hango emazteki erdi berrier eta beharretan zircncr eta ospitale hai tako emazteki kargu dun batec eman izan dio buketa bat gcroztic izan da haur beharren etchean la maison des enfants assistes han ere phartitu ditu haurren artean urthatsekari beren gustuko eta yostatzeko gauza hanitz eta lianitz eta haur maiteae gelditu dire alegrant ziaric handienaren erdian alsace lorraine guc galdu probintzie talco hiri batean 115 muthiko gazte izan dire kondenatuac pagatzerat bakotcha 750 libera amanda edo ezin pagatzen badute sei aste preso egoiterat zeren eskapatu diren soldado guari bertze mutilgazte batec izan du aldiz 20 libera amenda eta sei hilabete presondegi oihu egin duelokotz biba frantzia le departement la recolte des vins en 188 8 depuis l annee 1884 la recolte des vins a ete de moins en moins satisfaisante de 36 millions d hectolitres chiffre de 1883 elle est descendue a 34 781 000 hect en 1884 a 28 millions r2 d hectolitres en 1885 a 25 millions en 1886 pour tomber a 24 333 000 hectolitres en 1887 il semble que la recolte de 1888 doive marquer un mouvement de reprise dans nos exploitations vinicoles elle s est elevee a 31 101 000 hectolitres cette augmentation notable sur les resultats de l annee precedente est due en partie a la temperature favorable qui a regne pendant tout le courant de l ete dans la region du midi mais elle doit etre attribuee principalement aux remarquables efforts des agriculteurs pour reconstituer leurs vignes conservations forestieres un decret fixe en trente deux conservations forestieres la division territoriale de la france voici d apres le tableau annexe comment se trouvent repartis les departements de notre region 18e conservation a niort charente inferieure deux sevres vendee vienne 19e conservation a moulins allier creuse haute vienne puy de dome 20 conservation a aurillac aveyron cantal correzf 29e conservation acarcassonne aude pyrenees orientales tarn 30 conservation a toulouse ariege haute garonne gers tarn et garonne 31e conservation a bordeaux dordo gne gironde landes lot et garonne 32e conservation a pau gers basses pyrenees hautes pyrenees listes electorales revision en 1889 suite ii conditions requises pour etre electeur les regles relatives a la nationalite a l age a la jouissance des droits civils et politiques n ont pas varie nationalite il n y a pas a distinguer entre le fran ais d origine ou les etrangers naturalises fran ais mais l etranger admis seulement a jouir en france des droits civils et qui n a point re u ses lettres de naturalisation ne peut ctre inscrit comme electeur age il suffit que l electeur ait vingt et un ans accomplis au jour de la cloture definitive des listes c est a dire au 31 mars 1889 pourront donc etre inscrits tous les electeurs nes anterieurement au 1er avril 1869 jouissance des droits civils cl politiques incapacites les incapacites electorales restent regies par le decret organique du 2 fevrier 1852 voir ci apres le tableau des incapacites inscription des militaires d apres le decret du 2 fevrier 1852 que confirme l article 14 de la loi du 5 avril 1884 les militaires en activite de service et les hommes retenus pour le service des ports ou de la flotte en vertu de leur immatriculation sur les roles de l inscription maritime doivent etre portes sur les listes des communes ou ils etaient domicilies avant leur depart ce domicile pour les jeunes gens entres dans l armee en vertu de l appel est celui du recrutement pour les engages volontaires le domicile de depart est le domicile mentionne dans l acte d engagement conditions generales de l electorat doivent etre portes sur la liste revisee en 1889 1 les electeurs qui ont leur domicile reel clans la commune ou y habitent depuis six mois au moins loi du 30 novembre 1875 art 1 loi du 5 avril 1884 art 14 2 les personnes inscrites au role d une des quatre contributions directes ou au role des prestations en nature il n est plus necessaire aujourd hui que l inscription remonte a une annee comme l exigeait l article 5 de la loi du 7 juillet 1874 il n est pas necessaire non plus que le contribuable porte au role reside dans la commune il suffit qu il ait declare qu il entend y exercer ses droits electoraux sont consideres comme personnellement inscrits au role des prestations on nature pour l application de la loi electorale les membres de la famille c est a dire les parents ou allies vivant sous le meme toit et qui sont compris numeriquement dans la cote des prestations portees au nom du chef de famille mais le benefice de cette disposition ne s etend pas aux serviteurs sont egalement consideres comme inscrits au role des prestations ceux qui ont cesse d y figurer a raison de leur age ou de leur etat de sante 3 les alsaciens lorrains qui en vertu de l article 2 du traite de paix du 10 mai 1871 ont opte pour la nationalite fran aise et declare fixer leur residence dans la commune conformement a la loi du 19 juin 1871 4 les ministres des cultes et les fonctionnaires publics qui sont assujettis a une residence obligatoire dans la commune quelle que soit la duree de leur residence effective tous les electeurs peuvent etre inscrits d office a l exception des contribuables non residents la loi du 5 avril 1884 n a pas maintenu la disposition de la loi du 7 juillet 1874 qui etablissait une distinction entre les categories d electeurs qui devaient etre inscrits d office et de ceux qui ne pouvaient l etre que sur leur reclamation par suite la commission de revision pourra comme le faisait anterieurement le maire sous l empire du decret organique de 1852 porter d office tous les electeurs sur le tableau rectificatif sauf une seule exception les electeurs inscrits a titre de contribuables ou de prestataires doivent aux termes de l article 14 2e de la loi du 5 avril 1884 declarer leur intention d exercer dans la commune s ils n y resident pas leurs droits electoraux ge para hraphe est la reproduction textuelle d une disposition de l article 5 de la loi du 7 juillet 1874 11 y a donc lieu de maintenir sur ce point special les regles precedemment suivies pour l inscription des electeurs a titre de contribuables ou de prestataires a suivre c du canal de panama l assemblee generale extraordinaire des actionnaires convoquee pour le 26 janvier 1889 a 2 heures salle de l hippodrome ne pouvant valablement deliberer qu autant que la moitie au moins du capital social sera representee mm les actionnaires proprietaires de plusieurs actions sont invites a deposer tous leurs titres pour pouvoir jouir d un nombre de nous recevons avec priere de l inserer la communication suivante orzaizeco yaun ertoraren ebangelioa dembora hetan bazen orzaizeco her rian ertor bat ispiritu sainduaz argui tua eta azkartua karitatea predicat zen zuen pratican ezartzen batere ez ispirituac erraiten dio gaii batez yaincoaren aingueruacyo die familia bat herri huntan hilarazi haur gaste bat haren arima yuyatua duc haren gorphutza hire escuetan ezarria izanen duc bainan cer dut aditeen ifer nuco debru guziac hire contra altchat cen badituc gorriac badituc beltzac beltzec ez haute izituco segur nue hire colore couri dituc bainan gorriac dituc azkarrac eta langerosac khasu beraz eta izan askar mintzatu da ispi ritua aditu du yaun ertorac badoha hartzen du khu rutzea ahantsigabe ur benedicatua harma iazgarriac debru mota gueien contra hartzenditu bir gina guziz garbi eta eztiac serora com mentucoac ahantsi gabe birgina guzien garbiena mamere pre iatua hartzen clitu hen escolaco haurrac aingueru inozentac badoha haur hilaren etche rat ethor bedi satan belza yin bite debru guziac lurrecoac eta ifer ucoac ez da beldur harmada ederra du bir ginac eta aingueruac bainan debru ric ez da aguerteen beldur otbe dira ez han dira guizon sainduac ikhusten ditu badira bogoi eta hamar erregent saren escolaco haurren forman yarriac hurbiltzen dira aingueruetarat zer de bruac aingueruekin gorriac churie kin erreyentsaren escolaco haurrac serora guziz garbien haurrekin ez ez bori ez daiteke urrhun urhun orroa eguiten du yaun ertorac urhun madaricatuac zoazte ifernurat gorrien escolarat haur gaichoec edo hobe kiago yaun ertoraren araberaco debru ttipiecez dakite zer eguin izitzen dira diotelaric ez dutelaseculanikhusi gorrien escolan debruric guizon saindu hori bezain lazgarriric ez eta ere hain beltzic izituac daude bainan han dira hen amac beldurtiac ez direnac eta erraiten diotenac yaun ertorari goriec balio dutela churiec berzain bat eta beltzec baino ainitzez guehiago gizon saindua ichiltzenda dirolaric berebait han askarrac dira debruac bereziki gorriac ahal banintz bilhacatzen churi edo p orri bainan beltz sorthu niz belts bizico beltz hilen madaricatu colorea consola zaite yaun ertora badituzu lagunac colore berecoac ezen suhaurec dio u predicutic debruac beltzac direla agur berriz artian biarritz la reine d angleterre doit venir s installer prochainement a biarritz elle sera accompagnee d une suite de plus de 80 personnes on compte aussi sur la presence du prince de galles et peut etre sur celle de l ex imperatrice d allemagne les biarrots sont dans la joie voika biarritz definitivement consacree comme station d hiver espelette nous insererons dans notre prochain numero une correspondance qui nous est adressee de souraide mauleon on nous ecrit dimanche dernier a 2 heures la fanfare souletine se reunissait sur la place du jeu de paume pour nous donner son premier concert d hiver beaucoup de monde s etait donne rendez vous autour de nos jeunes artistes pour les ecouter et les applaudir c est avec plaisir que nous avons constate les progres de notre vaillante societe parmi les morceaux du programme citons la grande ouverture de poete paysan qui a ete enlevee avec une maestria qui fait honneur a son chef par son execution soignee m prangere a su souligner toutes les beautes de ce beau morceau que dire de merle et pinson polka a coups de langue quoique le morceau soit d une grande difficulte les solistes se sont surpasses et l accompagnement discret et tres souple nous a permis de suivre sans perdre une note le joli duo des deux pistons felicitations sinceres a son sympathique chef et ca tous les jeunes artistes le medecin du foyer le diabete dit on souvent est le juste chatiment de ceux qui ont abuse des plaisirs de la vie c est l implacable revanche de la destinee cependant le medecin ne peut se renfermer dans une philosophie aussi mesanthro pique il doit aussi lutter et dans les maladies aussi complexes et aussi redoutables que le diabete il ne doit negliger aucune des armes que la science met a sa disposition les eaux minerales les plus vantees ne peuvent qu enrayer tres faiblement le diabete un savant chimiste parisien m rocher 112 rue de turenne a paris a compulse tous les travaux scientifiques publies sur cette maladie et son etude qu il envoie gratuitement dans un interet tout a fait humanitaire relate avec une grande clarte les differentes varietes causes symptomes et tristes consequences du diabete la conclusion de ce travail consciencieux est que le quina anti diabetique rocher est le seul specifique qui guerit avec une certitude scientifique les personnes atteintes ou predisposees a cette terrible affection si frequente de nos jours dr marc esprit des autres y on parle dans un salon d une oeuvre dramatique ayant mediocrement reussi enfin dit quelqu un qu y a t il de plus frappant dans cette piece les trois coups y erraiten zuten gizon talendu handi bati nola ez zira decoratua izan zaharregi naiz eta lehen gaztegi nintzan y a la sorbonne l examinateur a un candidat bordelais quels sont les principaux affluents de la gironde la garonne la dordogne et l ocean qui se jet le dans la gironde au bec d ambez y zozokeria ah ene jincoa ene oseba ez da zuhurra nahi baduzu salbu alferra da emaiteco y copie sur l album de la jolie baronne de r u imbecile dit a une femme qu elle a do jolies dents un homme d esprit la fait rire mieussy haute savoie le 2 avril 1888 j ai le plaisir de vous annoncer que les personnes auxquelles j ai conseille vos pilules suisses a 1 fr 50 la boite s en sont tres bien trouvees et ces pilules ont produit sur elles d heureux resultats je ne saurais trop vous feliciter de votre bienfaisante decouverte et vous remercier du bien que vous faites a l humanite souffrante par vos excellentes pilules suisses sig leg l abbe burtin cure a m hertzog ph 28 r de grammont paris apprenez a souffrir sans vous plaindre dit le philosophe mais pourquoi souffrir quand on peut calmer et guerir si facilement ses douleurs au moyen du baume victor ce precieux liniment contre les douleurs 2 fr dans toutes les pharmacies les dliicodvertes de la science la dynamodermie la meilleure la plus irrefutable preuve que la dynamodermie obtient des succes inesperes et tels qu on n en a jamais enregistre depuis des siecles dans les differents traitements des affections nerveuses c est la concurrence deloyale la contrefa on qui s implante avec des titres similaires propres a jeter la confusion entre l institut dynamodermique que nos lecteurs connaissent de nom et de reputation au moins le public ne saurait s y meprendre car toutes les demandes de conseils de brochures et de plaques dynamodermiques doivent etre adressees a l institut dynamodermique de paris 7 rue godot de mauroy rappelons que par un simple traitement externe de 30 nuits l asthme la goutte l ataxie la paralysie l epilepsie les douleurs de toute nature sont gueris que des la premiere seconde d application toute douleur est calmee et jugulee quelque soient son siege sa duree et sa violence on ne saurait trop engager les malades fatigues des drogues a essayer seulement une minute cette merveilleuse methode dr de monplaisir journal d agriculture pratique desjbasses pyrenees traitant toutes les questions d agriculture departementale composition des terres arables du pays basque labours engrais de ferme et industriels elevage viticulture moyen de combattre la chute des feuilles ou mildiou arboriculture jardinage etc adresse m f guittet pau le reveil basque i8 corps d armee r0l te d acces a la position militaire de l arretche genie commune de st etienne de baigorry direction de bfiyonne chefferle de bayonne s place de saint jean pied de port oessions amiables neur le prefet du departement des basses pyrenees chevalier de la legion d hon oliicier de l instruction publique fait savoir a qui il appartiendra que par de la de la immeubles ci dessous necessaires a l etablissement de la route d acces de l arretche 5 a designation designation j p n o du cadastre nature h o is des ps lt q co m q lieux dits des h prix o en proprietes vendeurs w e q h a h cfl vg b o o etclieverry ainchart jean b 741 pagaldecoa bois taillis 3a 30 99f id b 742 id id 8 89 266 70 ici b 743 id id 2 80 98 ici b 753 ici ici 6 37 159 25 indart geyenetche jeaa b 1528 archoricoa pature 6 38 255 20 ici b 1531 toualclecoa id 7 25 290 ici b 1543 bordaldecoa ici 6 28 251 20 lrary dorre gratie b 773 paplflecoirateia bois taill 2 65 71 55 ici b 782 id id 18 10 597 30 id b 769 pagaldecoa pature 0 67 22 11 id b 770 id boistailp 0 58 19 14 ici b 773 papldecoiraleia ici 5 35 176 55 id b 780 pagalclecoa id 4 90 161 70 id b 767 ici ici 1 82 60 06 id b 779 id ici 8 90 293 70 ici b 770 ici ici 8 07 201 71 les personnes ayant des privileges ou des hypotheques conventionnelles judiciaires ou legales sur les immeubles ci dessus designes qui n auraient pas encore pris inscription ou dont les inscriptions ne porteraient pas sur lesdits immeubles et les personnes qui auraient a exercer des actions reelles relativement a ces immeubles sont prevenues que les actes de vente ci dessus enonces vont etre immediatement transcrits au bureau de la conservation des hypotheques de l arrondissement de mauleon et qu apres l expiration de la quinzaine qui suivra cette transcription le prix des ventes sera paye aux vendeurs s il n existe ni inscription sur les proprietaires denommes ci dessus ni autre obstacle au paiement le prefet des basses pyrenees f deffe8 avis aux proprietaires j apprends que dans votre contree passent des voyageurs offrant de la bouillie bordelaise priere de signaler ces personnages au comptoir agricole des produits chimiques de la gironde 182 route d espagne bordeaux le seul fabricant brevete pour la france de la bouillie bordelaise notre commerce d exportation dans tous les pays etrangers ou les traites de commerce le permettent les produits pharmaceutiques fran ais sont accueillis avec une grande faveur etc est justice d abord en raison du renom merite des sciences medicales fran aises et aussi a cause de la valeur de nos medicaments et de la loyaute qui preside a leur preparation on ecrit de noclenge belgique a m guyot 19 rue jacob paris je vous prie de bien vouloir m envoyer par la poste un flacon de capsules blanches comme celles que j ai re ues dernierement m en etant bien trouve contre un gros rhume neglige je desire les continuer agreez mes salutations jean p negociant peu mois avec 500 francs ou avec des obligations de la ville de paris credit foncier de france et tout autre est indique gratuitement a toutes personnes qui ecrivent ou s adressent a m le directeur du marche de la bourse 10 rue des martyrs paris eviter les contrefa ons chocolat enier exiger le veritable nom une tres curieuse et interessante brochure sur les maladies du sang et les moyens de s en guerir est envoyee gratis et franco a tous ceux de nos lecteurs qui on feront la demande paitre ou carte nostale a m vincent pharma gravelle goutte rhumatismes er assmeeroubri saint aubin a l asp a ragi n e extrait do pointes d asperges prix 6 fr la boite et 4 fr la demi boite saint aubin phen chimiste reims e trouve dans toutes leb pharmacies avis a nos lecteurs nous avons le plaisir d annoncer a nos lecteurs qu un des meilleurs fabricants d horlogerie de besan on offre de leur ceder en detail aux memes prix qu en gros de magnifiques montres en argent controle a cylindre huit rubis tres bien finies et reglees tres elegantes richement decorees solides et garanties 2 ans sur facture au prix inoui de 29 fr au lieu de 60 fr prix de detail en province pour homme 31 fr pour jeune homme ou gar onnet modele moyen 34 fr pour dame ou demoiselle modele petit pour recevoir franco a domicile par la poste une de ces montres envoyer un mandat poste a m blanc mathurin gde rue 131 a besan on doubs n b m blanc reprend et rembourse avec tous frais a sa charge toute marchandise qui a sa reception ne serait pas conforme a la commande et dont on serait mecontent pour d autres genres de montres argent metal ou or a cle ou remontoir la bijouterie ou l orfevrerie demander le catalogue detaille nous pouvons assurer a nos lecteurs qu ils peuvent s adresser en toute confiance a cette maison certains que nous sommes cju ils en auront toute satisfaction car les articles ci dessus mentionnes n ont aucun rapport avec ceux de camelotte mmm z i 1 dijon le pins efficace de tons les sirops pectoraux grand prix victor emmanuel medaille d or nul medicament ne guerit aussi promptement rhumes bronchites toux nerveuses et toute irritation de gorge ou de poitrine iitii seul essai prouvera sou efficacite felix papaleo mue henri iv n 18 pau dorure et argenture sur metaux par le procede electro chimique reargenture de couverts ruolz vernis imitation d or sur le cuivre et bronze oxide cuivrage et nicke lissaee de fer et de zinc etc reparations d orfevrerie services de table et ameublement i vermeil pour ornements d eglise et reparations de pieces d orfevrerie tous les ouvrages sont garantis comme solidite de dorure et d argenture et a des prix tres moderes specialite de placage de garnitures de harnais reparation d horlogerie et de bijouterie en tous genres a des trix tres moderes dorure bronzages lustres et becs de gaz m felix papaleo qui a fonde depuis plus de 2 ans un atelier et qui est fixe definitivement a pau s est acquis une clientele qui a depasse toutes ses esperances en consequence et pour etre agreable a tous ses clients il s engage a mettre l argenture sur des objets au poids c est a dire que les clients pourront peser les pieces avant d etre argentees et une fois cette operation faite ils paieront a raison de 0 40 c le gramme dans ces conditions il se recommande aux maitres d hotel au clqrge ainsi qu aux divers directeurs de chaque etablissement de venir avec confiance dans ses ateliers ils seront satisfaits de son travail et comme il y a eu deja des personnes qui se sont servies de son nom ii prie ses clients de vouloir bien s adresser a son domicile papaleo rue henri iv n 18 a pau personnneautre que lui ne portant ce nom depot cazaux freres pharmacie centrale pau pi nce n ez lucien cerf ne tombant jamais du ivez ce pince nez est plus fixe que les lunettes il tient sur tous les nez ne glisse jamais vendu partout 7 fr prix 4 fr seule maison autorisee pour la vente du pince nez lucien cerf chez m herskowiza opticien 21 rue des cordeliers a pau regenerateur delarbre 3px tju3 de chevaux couronnesl medicament faisant repousser la oil de sa couleur naturelle ruerison des plaies et ulceres prepare par g delarbre a a u bu sso n creuse en vente dans tontes les bonnes pharmacies vsnti in gros lescarcelle 18 rua taylor paris la poudrecap medicament nouvellement adopte par le corps medical rafraichissante remplace avec avantage et economie toutes les eaux kinerales alcalines elle guerit les maladies de y estomac du foie de la vessie de la fe an elle nettoie l intestin chasse les humeurs rafraichit le sang prix lfr 50 dans toutes les pharmacies franco une boite contre 1 f 50 en timbres poste adresses a m capm artin dir de l ecl airear pharmaceutique biiaya diroade chaque boite est accompagnee d une notice detaillee depot g 1 a paris maurice martin k verger 34 r f bourgeoi w guerison prompte uie nt et radicale par l cicatrisation rapide de toute blessures brulures abces engelures crevasses etc soulagement immediat fl 1 25 1 et2f25 franco en gare lf 90 et 2f 90 a manquest ph i k flers de l orne 56 rue de tinehebray j e xiqer le nom de manqulst depot pharmacie le beuf bayonne le gerant candau pau imp garet rue des cordeliers il d aux fiw a mjass par l emploi de x ellmr poudre et pate dentifrices de s rr pp benedictins de l abbaye de soulac gironde dom magueiaotjxffe prieur 2 medailles d or bruxelles 1880 londres 1884 les plus hautes recompenses emmi ig par le prieur en l an a 2 pierre b0ursaud l usage journalier de pelixir dentifrice des rr pp benedictins a la dose de quelques gouttes dans l eau previent et i guerit la earie des dents qu il blanchit et consolide en fortifiant et assainissant parfaitement les gencives lt c est un veritable service a rendre a nos lecteurs de leur signaler cette antique et utile preparation le meilleur curatif et le seul preservatif des affections dentaires maison fondeeen 1807 tfgt b jg gy 3 me hngnerie 3 agent general bordeaux iiiixir 2 4 3 12 et 20 poudre l 25 2 3 pate 1 25 2 elixir flacon de 1 litre 20 fr envoi franco lu flacon de 2f contre 2f 50 timb p oumandat so irouyq dans toutes les bonnes parfumeries rharmaglot et drogueritjf chemins de fer du midi service d hiver ligne de puyoq a mauleon departs de mauleon a puyoo departs de puyoo puyoo salies castagnede escos autevielle sauveterre rivehaute espes undurcin halte de viodos mauleon matin matin soir 6 h 45 11 il 25 2 h 45 7 04 il 43 3 05 7 14 11 53 7 20 12 01 ia7 30 12 11 1 7 36 12 21 a 7 44 12 32 7 57 12 47 8 12 1 04 8 23 1 15 8 29 1 21 soir 6 h 50 10 20 26 36 43 53 06 22 33 39 mauleon halte de viodos espes undurein rivehaute sauveterre autevielle escos castagnede salies puyoo matin matin soir soir 4 h 40 911 17 4l 4 46 9 23 4 06 4 55 9 32 a 4 18 5 08 9 45 a 4 34 5 20 10 01 a 4 50 a5 27 10 08 a 4 57 n5 32 10 15 5 05 5 41 10 24 5 17 5 47 10 30 a 5 23 5 59 10 43 1 30 5 37 6 12 10 56 1 51 5 51 ligne d autevielle a saint palais depts d autevielle a st palais dep de st palais a autevielle autevielle arbouet st palajs matin matin soir soir soir malin matin matin soir soir 5 ll 45 7 h 47 12 h 25 5 11 10 7 h 50 sl palais 5 h 7 h 2 9 h 37 4 1 21 711 02 5 55 7 59 12 35 5 22 8 arbouet 5 13 7 15 9 53 4 38 7 15 6 05 8 09 12 45 5 32 8 10 autevielle 5 20 7 22 10 4 45 7 22