cinquieme annee n 1 dimanche 23 novembre 1890 jssasssai le abonnements basses pyrenees un an 6 fr france 8 amerique 10 les abonnements partent du 1er de chaque mois dimanche tout ce qui concerne l administration et la redaction doit etre adresse a m candau redacteur gerant 13 rue henri iv pau les annonces sont re ues aux bureaux du journal a pau et a paris aux agences de publicite correspondant a buenos ayres m esgary i ibralrie fran aise calle victoria 619 nuevo insertions annonces commerciales 0f 15 annonces judiciaires 0 20 reclames 0 20 on traite a forfait pour les annonces de duree les dans les basses pyrenees election des delegues senatoriaux c est le 30 novembre prochain qu aura lieu l election des delegues senatoriaux par les conseils municipaux nous croyons inutile d insister sur l importance que presente cette designation nos amis doivent certainement s en rendre compte l interet de l arrondissement de mauleon est d avoir le plus grand nombre possible de delegues devoues a la republique a noustous d agir en consequence l ouverture de la vacance legislative d orthez nous avons insere l article de y independant relatif a la reunion d orthez et aux prochaines elections senatoriales nous avons reproduit la reponse faite a cet article par le democrate liberal d orthez la question soulevee n ayant donne lieu a aucun nouveau debat nous la resumons aujourd hui l independant est d avis que la candidature senatoriale de m vi gnancour trouvera de serieuses resistances devant le congres departemental s il n est pas donne des garanties parfaitement appreciables du bon remplacement du depute d orthez a la chambre et du succes probable sinon assure de son rempla ant par avance designe et connu si au contraire ces garanties desirables et necessaires sont offertes l independant est convaincu que m vignancour sera agree par le congres departemental et sortira de la reunion seul candidat et assure du succes le democrate liberal d orthez estime au contraire que les garanties dont parle y independant resultent du vote meme de la reunion d orthez il pretend que cette reunion composee des conseillers generaux conseillers d arrondissement et delegues senatoriaux de l arrondissement en exprimant ses preferences pour m vignancour a par la meme declare qu il y a lieu d ouvrir la vacance legislative ainsi que le prouve d ailleurs la discussion a laquelle a pris part m pomier lui meme si donc dit le democrate liberal la reunion d orthez s est prononcee a la fois et pour m vignancour et pour l ouverture de la vacance ce serait peut etre la desobliger au dela de toute expression que de lui objecter cette vacance ne vous apparaitrait elle pas nettement comme dangereuse et difficile a combler illusions reactionnaires ueshualduna engage ses amis a s occuper serieusement de l election des delegues senatoriaux afin de pouvoir profiter des divisions qui menacent de se produire dans le parti republicain ueskualduna prend evidemment ses desirs pour des realites il n y aura pas de divisions dans le parti republicain et les reactionnaires remporteront le 4 janvier le meme succes que celui qu ils ont obtenu a l election senatoriale du 9 mars dernier elhe lundi eta zulmr atzn nork sinhetsiko zuen orai duela hamar bat urthe kardinal jaon batek mediterranea itchasoan ditu gun untzietako aintzindariak bere mahainean errezebitzen zituelarik prediku bat eginen zuela hekieri esplikatzeko nola eta zerendako eliza gobernuak aita sainduaren arabera gobernu molde guziak be har dituen igualetako hartu eta gibeleko bortharikan gabe errepu blika gobernua onetsi gomendat zen zuen bezala guilbert jaon kar dinalak nork sinhetsiko zuen ber kardinal jaonak phestaren akabatzeko jokhaeraziko zuela eta zoin musi kaz aita churien peres blancs musikaz la marseillaise deithatua den khantu amiragarria la marseillaise hain luzaz errege gobernuez eta hekien sostengu jaon aphezez ma darikatua eta debekatua izan dena nekez ikusgarri gauza horiek orai berri ikhusi ditugu eta klaritate handienareki erakatzi eta adiarazi dauzkigu lavigeric aljerreko eta tuniziako jaon archaphezpikuak zoin goratik bere korajeaz felizitat zen baitugu aita sainduah aphezpikuek eta elizako bertze jendek azkenekotz komprenditu othe clute beren in tresa dela errepublika gobernua ren kontra ez gudukatzea errege tiarrekin emperadoretiarrekin edo boulanger traidorearen adichkide kin ez bategilea errelijionearen bakearen segurtatzea eta guzien errespetuen merezitzea bere elize tan egotuz politikan bere khoroac nahasi eta zikhintu gabe orhoituz erran zuhurra gobernuan dela eliza eta ez elizan gobernua hori sinhetsi nahi ginuke eta sin hetsiz dohatsu ginainteke behin baino gehiagotan aphezpiku bat zueri atsegineki khausitu dugu bere manerietan khambio bat kasik bethi gobernuko nausia ministruak aintzindari gehienak errespetatzen dituzte ilekietan badire lavigerie jaona baino su gehiagorekilan erre republika gobernuaren adichkide agertu baitire hoietarik bat da bordeleko jakintsun archaphezpiku berria azken bere lumeroan eskual duna k baionako jaon apliezpikua bere lagunei etsai batentzat harra razi nahi luke frantziak libroki hau tatu duen gobernua errespetatzen duelakotz sinhetsarazi nahi luke eskualduna k bakharrik dela hola ajitzen jauffret jaona bainan kom painia onean clela ikhusten dugu eta esparantza dugu hemen ezarten ditugun lavigerie jaonaren elhez probetchatuko direla eskual ijer riko jaon aphezak kardinal jaon ori da oraiko elizako aitzindari handienetarik bat behar bada aita saindu gaia eta lur guzietan hedatua da horren omena le discours lu a la chaire par m etcheverry nous empruntons a deux journaux tres moderes l appreciation de l incident souleve par m etcheverry dans la discussion du budget des cultes le journal des debats s exprime ainsi cette discussion serait restee fort calme sans un incident souleve par un membre de la droite m etcheverry qui est venu lire d un ton glacial une protestation tres vive au fond contre la suppression des traitements infliges a un certain nombre d ecclesiastiques apres avoir soutenu par des arguments juridiques que cette suppression est illegale au premier chef et contraire a l esprit et a la lettre du concordat le depute des basses pyrenees s emparant d un mot emprunte a une petite feuille radicale de province a demande au garde des sceaux s il avait l intention de continuer a serrer la vis du clerge s il approuvait les mesures prises par son predecesseur et si apres avoir libere borras on ne libererait pas les cures injustement condamnes pris directement a partie le precedent ministre de la justice m thevenet s est defendu ungui bus et rostro au point de vue du droit a t il dit en substance le pouvoir disciplinaire du gouvernement sous forme de suspension de traitement est incontestable il a ete expressement reconnu par le conseil d etat le concordat qu on invoque est un contrat synallagrnatique et le clerge le viole en manquant a ses engagements et pour mieux definir la nature de ces engagements m thevenet a lu la formule du serment qui etait impose aux eveques par la loi du 18 germinal an x non seulement les eveques juraient obeissance et fidelite au gouvernement de la republique mais ils promettaient de denoncer tout ce qui pourrait se tramer dans leur diocese au prejudice de l etat la lecture de ce document a obtenu un tres grand suc es a gauche et ce succes a ete croissant a mesure que l orateur enumerait les actes d hostilite d un certain nombre de pretres contre la republique et rappelait leur attitude militante dans la derniere lutte electorale a la fin quand il a conclu en disant que le clerge n avait pas encore donne assez de preuves de repentir et de contrition pour meriter l indulgence du gouvernement m thevenet a ete applaudi et acclame par la gauche comme il ne l avait jamais ete lorsqu il etait ministre m fallieres et le rapporteur ont parle dans le meme sens et ont recueilli aussi des applaudissements mais moins que m thevenet voici l appreciation de yestafette m etcheverry que l on ne connaissait pas a voulu donner de son caractere une opinion facheuse c est un orateur du genre sombre avec l allure rogue du sectaire etroit et atrabilaire tout confit en devotion l intervention de ce depute obscur et morose dans la discussion du chapitre 6 du budget des cultes relatif a l allocation aux desservants et vicaires a paru un anachronisme tout autant que la proposition de m ferroul de supprimer le budget des cultes u y a des gens en trop grand nombre qui jamais ne savent avoir le sentiment juste des situations qui allait aujourd hui songer a reveiller la vieille querelle dos droits de l etat sur les membres du clerge et qui allait au si reprendre cette proposition surannee de la suppression du budget des cultes cette friperie de l esprit de parti semble d un autre monde a la droite comme a la gauche du parlement on n a plus de preoccupations que de choses serieuses eh bien non a droite m etcheverry en est encore aux griefs de son cure sur la suppression des traitements du clerge ce depute nous est venu de mauleon pour disputer a la republique le droit de se defendre contre les attaques du prone m etcheverry bonapartiste et boulangiste devait bien cela a sa clientele on peut croire cependant que son zele aura peu servi les interets du clerge il y a beaux jours que la question est jugee m etcheverry a pu s en convaincre a la douce ironie de la chambre qui ecoutait surprise les acrimonieuses recriminations de l intempestif rheteur la philosophie du pays est tres ferme sur ce point il faut que le pretre se renferme dans l eglise et que la republique soit respectee m etcheverry a cru devoir envoyer a ses electeurs le boniment laborieusement prepare qu il a lu a la chambre nous croyons devoir combler une lacune en publiant les vertes repliques qu il s est attirees on y verra comment a ete traite notre infortune compatriote lt lavigerie kardinal jaonaren palazioan phestabat mecliterraneako gure untzi aintzin darieri bazkari eder bat eman du lavigerie kardinal jaonak azaro hunen 12 an han ziren marinako aintzindari 40 bat eta hekien buruan le vice amiral duperre eta le vice amiral alquier bertze bazkalzailen artean ziren dusserre jaon archaphezpikua eta coadjutorra breard bayard eta florentin jeneralak jaon prefeta jaon prokuradore jenerala aljerreko khorteko president gehiena academiako recturra errepubli kako prokuradorea etc bazkaria akabatzean lavigerie kardinal jaona mintzatu da eta haren elhez barnatik hunkituak izan dire behazaileak zeren elhe horiek biziki phizuak direla opiniatzen bai tute dakitelarik zembat aita sain duarekin adichkide den jaon archaphezpiku hori elhe horietan armadaren ami nistrazionearen eta justiziaren aintzindari bazkalzaile guzieri eskerrak eman ditu jaon kardinalak zerendako bere gomituari ohore egin duten gero erran du jainkoak dezala orai hemen gure artean arrotzen aintzinean den batarzunak bethi frantziako seme guzien artean iraun dezan gure beharrunik handiena da orai batarzuna dembora igaran dolorusaren ondoti eta gero beltzaren mehatchuareki eta utz nezazue erratea batarzuna dela ere eliza gobernuaren eta haren artzain guzien guthiziarik han diena dudarik gabe ez dauku galde giten igaranaren orhoitzapen lorio sak ahatz ditzagun ez fidelitate ohoragarribatiukho egindezagun bainan populu baten nahia klarki agertzen denean eta aita sainte duak orai berri goraki deklaratu duen bezala ez denean populu khirichtino baten printzipoen koiu le reveil basque trako gobernu molde bat orduan ethorri da orena errateko azke nean frogantzak eginak direla eta gure guduken akabatzeko baita gure herri ama gaichoaren sal batzeko ohoriak eta kontzentziak permetitzen eta manhatzen dau kuna bakhoitzak sakrifikatzen duelarik hori dut nere inguruan erakas ten hori dut galdatzen frantzian erakats dezaten aphez guziek eta hola mintzatuz ez dut uste nehork kondenatzen ahal nuela hola egitez baizik ez ditugu ordre ona eta bakia beiratuko eta lanjer handietarik mundua eta gure errelijione saindua salba tuko elhe horien ondoti marinaren laudorioak eman ditu kardinal jao nak ihardetsi dako duperre jaon arai ralalc gomituen phartitzean la marseillaise aita churien musikaz johhae razi du lavigerie jaon kardinalak le carulfial lavigebse on trouvera plus loin le discours du cardinal lavigerie discours prononce dans une reception qui aura en france un retentissement merite le cardinal a fait jouer la marseillaise detail significatif par la musique des peres blancs et il a prononce un toast ou se trouve exprime avec une rare elevation de langage et une chaleur d accent com municative l idee que tous les bons citoyens doivent aujourd hui adherer aux institutions republicaines comment les feuilles monarchistes prendront elles cette manifestation du plus militant et du plus en vue des membres de l episcopat comment les eveques eux memes ceux du moins qui nourrissent encore des pensees de defiance ou d hostilite contre la republique accueilleront ils le langage du cardinal lavigerie on ne le saura peut etre jamais car le plus probable est que ceux de ses collegues qui ne pensent pas comme lui se garderont d en rien dire et que les journaux de droite parleront le moins possible a leurs lecteurs d un incident si peu propre a justifier leur polemique quotidienne mais le cardinal n a pas parle seulement pour les eveques et pour les feuilles monarchistes il a parle pour tous les catholiques et pour tous les fran ais peu lui importera sans doute que la presse reactionnaire et le clerge organisent le silence autour de ses declarations si elles trouvent un echo dans la conscience nationale on remarquera dit le temps que l archeveque d alger ne s est pas borne a quelques unes de ces formules vagues qui se sont deja rencontrees sous la plume ou sur les levres de tel ou tel prelat il a specifie que l adhesion a la republique devait etre sans arriere pensee que s il y a pour les anciens partis des sacrifices a faire ces sacrifices doivent etre faits et qu a supposer que quelques uns aient voulu attendre que le temps se fut prononce sur un regime nouveau l epreuve devait etre desormais consideree comme faite il a ajoute qu il y va du salut de la patrie et avec cette vue superieure de l interet fran ais a laquelle parviennent plus aisement peut etre ceux de nos concitoyens qui vivent dans le contact permanent de l etranger il a adjure les patriotes de renoncer a donner aux ennemis qui nous observent le spectacle de nos ambitions ou de nos haines voila ce qui touche particulierement dans le langage du cardinal lavigerie la these que l eglise peut s accommoder de tous les gouvernements n est certes pas nouvelle et il a fallu l extraordinaire confusion d idees dans laquelle nous vivons pour qu il se soit etabli dans certains esprits une sorte d antinomie irreductible entre les institutions republicaines et la religion jamais la doctrine catholique n a pose cette antinomie et le pape actuel a eu soin de le rappeler dans plusieurs de ses ecrits ou de ses harangues mais ce qui est vraiment nouveau c est la sincerite la conviction qui respirent dans le toast du cardinal et la nettete de cet aveu qu il n y a plus place desormais parmi les bons fran ais pour des que relles sur la forme du gouvernement la generosite naturelle du cardinal lavigerie a donne cet accent a sa parole sa penetration et l ouverture de son esprit expliquent la decision avec laquelle il s est prononce quiconque en effet n est pas aveugle par les pires prejuges se voit contraint d avouer qu il ne reste plus a l heure actuelle aucune excuse a la politique anticonstitutionnelle et que ceux qui persisteraient a la pratiquer se rendraient coupables du crime de lese patrie il faudra du temps du reste sans doute pour que ces idees si sages se repandent dans les esprits et pour qu on oublie de par et d autre les ardeurs d une lutte qui a dure vingt ans pour qu on en arrive a cette union des ames qui est en meme temps que la veritable fin de l association humaine le gage le plus certain de la force et de la puissance d un pays si pourtant les hommes les plus influents y travaillaient chacun dans son milieu special avec ardeur et bonne foi le mal serait repare peut etre plus vite qu on ne pense il subsisterait des differences de point de vue des oppositions de principes dont quelques unes meme se dissiperaient grace a la discussion publique mais du moins il n y aurait plus qu une france et ce serait la premiere fois que pareil bonheur arriverait a notre pays depuis un siecle encore un notaire arrete on annonce l arrestation de m gasnier notaire a angers sous l inculpation d abus de confiance le bruit court que le nombre des victimes serait considerable discours de m thevenet et de m fal lieres en reponse a m etche verry m thevenet messieurs j ai ete mis directement en cause dans ce debat par l honorable m etcheverry quand il a parle des suppressions de traitement qui ont ete prononcees pendant que j avais l honneur d etre ministre des cultes la chambre me permettra de repondre brievement sur ce sujet tout d abord au point de vue du droit la question de savoir si le gouvernement a sur les ecclesiastiques un pouvoir disciplinaire et s il peut usant de ce pouvoir supprimer les traitements cette question dis je a ete resolue par le conseil d etat a plusieurs reprises elle l a ete en 1883 elle ta ete en 1886 au contentieux je puis donc repondre a l honorable m etcheverry que ce point est definitivement et irrevocablement juge par l autorite competente applaudissements a gauche et au centre a droite citez nous les textes m freppel il n y a pas de loi vos arretes n ont pas de base legale m thevenet vous me demandez les textes pendant que l honorable m etcheverry etait a la tribune je recherchai a la bibliotheque un texte dont j avais garde le souvenir je demande a la chambre la permission de le lui lire c est la formule du serment que doit preter teveque qui entre en fonctions formule tout entiere ecrite dans les lois concordataires tres bien tres bien a gauche et au centre veuillez l ecouter m freppel vous avez supprime le serment il n existe plus m thevenet vous devez le connaitre m freppel je repete que vous l avez supprime il ne faut plus en parler m thevenet vous l avez prete vous meme applaudissements a gauche m freppel je l ai prete mais pas sous la republique je vous dis encore une fois que la republique l a supprime et elle a eu raison m thevenet voulez vous me permettre de vous le relire dans la loi relative a l organisation des cultes du 18 germinal an x vous voyez que je precise l article 6 porte les eveques avant d entrer en fonctions preteront directement entre les mains du premier consul le serment de fidelite qui etait en usage avant le changement de gouvernement exprime dans les termes suivants ecoutez tres bien tres bien a gauche je jure et je promets a dieu sur les saints evangiles de garder obeissance et fidelite au gouvernement etabli par la constitution de la republique fran aise tres bien tres bien a gauche et au centre m cuneo d orna no c est la bonne celle la m thevenet je promets aussi de n avoir aucune intelligence de n assister a aucun conseil de n entretenir aucune ligue soit au dedans soit au dehors qui soit contraire a la tranquillite publique a droite eh bien m thevenet et si dans mon diocese ou ailleurs j apprends qu il se trame quelque chose au prejudice de l etat je le ferai savoir au gouvernement rires et applaudissements a gauche et au centre interruptions a droite m freppel qu est ce que cela a de commun avec le traitement m thevenet je vais vous le dire m freppel je vous repete que depuis la republique de 1870 le serment n a jamais ete prete et qu il n a jamais ete demande rumeurs a gauche quelques membres a gauche il faut retablir ce serment m le president messieurs laisser parler l orateur m thevenet il m est facile de repondre a m l eveque d angers que le concordat est un contrat synallagmatique le clerge ne peut pas se reserver tous les avantages contenus dans la convention sans executer en meme temps toutes les obligations qu elle lui impose m freppel mais enfin vous ne le demandez plus m thevenet il est evident que si vous trouvez bon de recevoir les 35 millions que vous donne le budget des cultes d autre part vous etes tenu d executer loyalement et fidelement le traite en vertu duquel on vous paye cette somme j ai donc eu raison pour lien marquer l esprit de ce contrat de liro la formule du serment qui en est l essence je pourrais dire la base il importe peu que le serment ait ete aboli depuis 1870 vous savez tres bien que les lois concordataires sont encore en vigueur puisque vous meme a chaque instant vous vous en reclamez applaudissements a gauche et au centre est ce trop vous demander que d exiger de vous l execution loyale de vos engagements vous connaissez maintenant un de ces textes que reclamait l honorable m etcheverry mais on vient d accuser le gouvernement de la republique d etre un gouvernement persecuteur et on veut encore une fois faire au clerge cette situation de martyr qn il a ambitionnee dans tous les temps et qui veritablement n est guere de mise aujourd hui certes je n ai ni le besoin ni la mission de defendre le gouvernement contre ces attaques mon honorable ami m fallieres le fera mieux que moi mais voulez vous me permettre de dire un mot des evenements d hier auxquels j ai ete directement mele quelle a ete la conduite d une partie du clerge tannee derniere pendant la periode electorale tres bien tres bien c est cela a gauche avez vous tenu je ne dis pas le serment puisque le mot vous choque mais les engagements que vous aviez pris dans l acte concordataire de tan x comment avez vous traite le gouvernement legal etabli par la volonte du pays et qui s appelait le gouvernement de la republique vous etes vous tenus a l ecart de ces ligues dont parle le concordat rires a gauche de ces ligues du dehors et du dedans vous etes vous gardes de ces connivences de ces intelligences avec les ennemis declares et coalises du gouvernement republicain applaudissements a gauche et au centre interruptions a droite m freppel ce n est pas contre la republique mais contre les francs ma ons contre les ennemis de l eglise que ton a agi rumeurs a gauche m le president vous repondrez monsieur freppel n interrompez pas m thevenet si je rappelle ces faits qui sont presents a toutes les memoires meme a la votre monsieur l eveque d angers m barthou surtout a la sienne m freppel nous n en avons pas fait assez contre les ennemis de l eglise m thevenet c est que j use veritablement du droit de legitime defense attaque dans mes actes accuse de persecution contre le clerge alors que je n ai voulu que maintenir les droits de l etat j ai a coeur de demontrer que le clerge n a rempli aucun des engagements que le concordat lui imposait tres bien tres bien au centre et a gauche pendant la derniere periode electorale certains prelats se sont meles ouvertement a la lntte politique s ecartant de la neutralite qui leur etait imposee et dont ils devaient eux memes donner l exemple aux pretres places sous leurs ordres surtout dans les campagnes ils se sont meles ardemment a la lutte des partis m freppel non a la lutte religieuse exclamations a gauche et au centre m thevenet ah ce n etait pas seulement une lutte religieuse d ailleurs cette attitude politique du clerge n etait pas une nouveaute depuis pres de quinze ans nous avons eu plusieurs elections generales et constamment nous avons pu constater qu une partie du clerge non seulement conservait une attitude hostile a la republique mais la combattait avec passion m freppel vous vous identifiez avec la republique vous avez tort rires approbatifs a droite a gauche laissez parler m lepresident vous repondrez messieurs m thevenet sans doute pendant la derniere periode electorale vous aviez une excuse vous avez cru au succes rires approbatifs a gauche et au centre et alors vous marchiez au combat permettez moi l expression avec une virilite peu commune oui on vous a vus dans presque toutes les campagnes repandre a profusion des journaux qui etaient colportes sous vos auspices et souvent par vos pretres marques d approbation a gauche et au centre m camille fouquet pas partout m thevenet c etaient le journal la croix le journal le pelerin lisez ces journaux monsieur teveque d angers m freppel je les ai lus m thevenet eh bien je regrette que les ayant lus vous les ayez toleres dans votre diocese m freppel je les ai toleres et meme approuves parce qu ils ne s occupaient que de religion et pas de politique ces journaux ne traitaient que de matieres religieuses excl a mations a gauche m le president vous ne pouvez parler contre l evidence monsieur freppel m thevenet non ils ne traitaient pas de matieres religieuses leur titre etait je puis le dire une etiquette menteuse ces journaux s occupaient uniquement d elections ils faisaient pendant la periode electorale une campagne acharnee contre le gouvernement de la republique et je vous le repete vous savez bien qui les inspirait vous n ignoriez pas qu ils etaient imprimes par une congregation non autorisee dont je ne veux pas prononcer le nom a cette tribune tresbien tres bien a gauche messieurs en terminant ces courtes explications il m est bien permis de dire que le moment etait peut etre mal choisi pour accuser de persecution le gouvernement vous pouviez laisser le temps faire son oeuvre d oubli tans venir au lendemain de la lutte reclamer av luxe et pour subvenir aux gouts de depense de sa femme qui comparait elle aussi devant la cour d assises accusee de complicite le defile des temoins est fort long simonin avoue les vols qui lui sont reproches mais sa femme soutient qu elle ne s est jamais doutee de la provenance des divers objets que lui apportait regulierement son mari apres les aveux de simonin la tache de m6 d iriart d etchepare etait des plus lourdes neanmoins grace a une plaidoirie par instants eloquente toujours habile il a su faire rejeter certaines charges aggravantes et son client n a ete condamne qu a la peine de 8 ans de reclusion la femme simonin est condamnee a quatre ans d emprisonnement lundi 17 10 affaire lafont pierre 44 ans proprietaires cultivateur ne a mont b p assassinat a arance sur la personne de son beau pere 18 temoins ministere public m guyon avocat general defenseur m8 d etchepare le 27 juin 1890 le nomme louis st jean junqua proprietaire a arance age de 68 ans fut trouve mort au fond d un puits on crut qu il y etait tombe par suite d imprudence et on l enterra simplement mais par suite d une denonciation anonyme son gendre lafont fut arrete comme auteur de l assassinat du vieillard apres avoir longtemps nie il finit par avouer qu il avait tue son beau pere a l occasion d une dispute mais on acquit bientot la conviction que furieux de ce que sa belle mere eut laisse sa fortune a son mari il avait souvent profere des menaces contre ce dernier et avait du l attirer dans un piege le jury ecartant la premeditation et accordant a lafont le benefice des circonstances attenuantes le condamne a 15 ans de travaux forces cette affaire la plus importante du role terminait la session les veritables di agees de fer du docteur rabnteau laureat de l institut fortifient le sang et le regenerent en le purifiant prendre 2 dragees a chaque repas c est le plus economique et le meilleur des remedes contre anemie epuisement faiblesse pauvrete de sang pertes manque d appetit et maladies d estomac on evitera les contrefa ons en exigeant les veritables dragees de rabuteau detail dans les pharmacies nota contre mandat de 3 francs la maison clin 20 rue des fosses st jacques a paris expediera franco 1 flacon veritables dragees de fer rabuteau aux personnes qui n en trouveraient pas chez les pharmaciens demandes la maison du 1 sllca i iia rue du i ont neuf paris le nouveau catalogue et les gravures des vetementi pour hommes et enfants 1890 hiver 1891 envoi gratis et franco quelques prix du catalogue pardessus edredon mode doublure satin m pant alonf haute fantaisie of25 complets forte draperie indechirable 21 vestons cheviotte drapee doubles tartan 13 7 5 bis sens f ar dessus ou costume if 3d tout vetement expedie ne convenant pas l argent en est retourne de stiite parmandat posto enfants costume ou pardessui drap nouveaute p 5fi 90 expedition franco de port gs dans toute la france a partir de so francs tfjj demandez le catalogue aux directeurs de la j maison du foiw ftleuf paris i pas de succursales sskualfluuarl hanits lizateesauaicitmadeitzen den cazetan iskiri bazalek espalie cerbait tutulukeiia orano eni erraiteco igaran reveil basque batetan hen countre ezari dutudan eguietan gagnen erran nin eskualdunac guezurra erran du eta dahilarih guezurra erran eta hori dela causa ene countre khechu dira erraiten deitade arik estakidala uskara eta hola hec iskiribatu beno lehen na hiago lukiela lurna bi pharte egin nie ene aldetic badut ouhouria her araposiu emaiteco eci ene uskarak hain beste balia dila noula eta henek eta aldis haboro balia dila ezias eta etcheverric deputatien cambaran fran cezes eman din discours gaistouk beno hobeki egin beitzukin itchilic egoitia egin din bezala trufaerazi gabe bere buria mundu guci orotzas arren ene uskararen chantilouna bain houna da noula eta hena bena eshualduna deitzen den casetan iskiri bazalek behar ciren cerbait orano pourroustakeria ezarri ene countre agueri zen hen iskiribatzeko dembo ran tripako minak harturik iasterre rieki zirela eta consolatzeko malezias hori phensatu direla ah cer zaragoil letako urrina behar diren ukhen candau le reveil basque tardets ainsi qu on le verra par la correspondance que nous publions ci apres correspondance qui nous est arrivee trop tard pour paraitre dans notre dernier numero m segalas maire de tardets president du comite republicain quitte cette ville pour venir habiter saint palais le reveil basque a vu m segalas a l oeuvre il sait quels services signales il a rendus a la cause republicaine et la part energique qu il a prise aux luttes qui ont amene dans le canton le triomphe definitif de la bonne cause au moment ou m segalas quitte tardets nous considerons comme un devoir de lui exprimer notre bien sincere gratitude et nous joignons nos regrets et nos remerciements a ceux du conseil municipal et du comite republicain de tardets tardets on nous ecrit des elections municipales ont eu lieu a tardets pour pourvoir au remplacement du sympathique m segalas maire qui va habiter st palais de mm vigne et casenave demissionnaires trois candidats republicains se sont presentes et ont ete elus sans concurrents est ce par decouragement que les reactionnaires n ont pas affronte la lutte d aucuns disent que c est pour la mener plus grand train au renouvellement general de 1892 allons donc ils n effrayent plus personne et les republicains forts parce qu ils sont unis attendent l avenir avec confiance a l occasion du depart de m segalas le conseil municipal entierement republicain lui a offert un banquet d adieu et dans cette reunion toute intime et des plus cordiales l union a ete fermement scellee m pees adjoint a pris le premier la parole dans une brillante improvisation il a rappele notamment a ses collegues les services de toutes sortes que m segalas a rendus depuis son entree dans la vie politique eleve a t il dit a l ecole du regrette jacques daguerre son beau pere il s etait donne corps et ame au parti republicain dont il etait le chef dans toutes les luttes politiques qu il a soutenues depuis la formation du comite republicain il a fait preuve avec ses amis qui le secondaient puissamment d un devouement au dessus de tout eloge m segalas ne nous quitte pas de coeur et il sera encore souvent parmi nous il emporte dans sa retraite les sympathies et les regrets du parti republicain tout entier m segalas d une voix emue a exprime ses bien sinceres remerciements pour l attachement que le conseil municipal lui a temoigne en toute circonstance il est heureux de voir avant son depart si bien etablie l union de tous les republicains qui dans ces conditions ne sauraient plus redouter aucune lutte dans l avenir il est egalement heureux de voir entrer dans la vie politique son jeune parent et ami m eugene beguerie qui saura marcher sur les nobles traces de son grand pere pour perpetuer dans la maison daguerre le meme renom politique m beguerie a dit en d excellents termes qu il etait entierement devoue a la republique et que le parti pouvait compter sur son absolu concours excellente journee qui s est terminee le plus joyeusement possible car m segalas a bien promis qu il viendrait voir souvent ses amis de tardets x saint palais m henrietchart lohiol fils du sympathique maire de notre ville vient d etre re u pharmacien devant la faculte de toulouse on apprendra avec plaisir que m henri etchart lohiol auquel nous adressons tous nos compliments a l intention de s etablir prochainement a st palais il est sur d y trouver l estime et les sympathies de tous macaye aux elections municipales de dimanche dernier les reactionnaires de macaye ont subi une deroute complete la liste republicaine comprenait les noms de mm freguel pierre camino jean cazeaux pierre heguy jean fagalde sauveur ospital jean baptiste camino baptiste dangereteguy baptiste elle a obtenu de 89 a 95 voix tandis que la liste d opposition n en a reuni que de 58 a 62 au maximum nous felicitons pleinement de ce resultat les electeurs de macaye borderes un chien enrage apres avoir mordu un homme s est jete sur un de ses enfants et lui a enleve le nez ghuriko laphurtarrez aibea ortzirale atsaldian garruzetik jin nindian chauchundegiko chakhurra zangoz errainez makhurra berga bat luze muthurra larrutik hurbil hechurra aste guzian barura zeren zer lekhu chuhurra ii mahai petik kokoriko guardian dago churiho artho achaltto bat noizko othe zaion eroriko nausiak emaiten daizko dohan handik bi ostiko iii chakhurraren deihadarra marruma e1a nigarra aspaldiko gaitz zaharra omen zuen zaragarra 1 ilazka zirri eta zarra oro zauri du bizkarra iv amak ttikitik utzia esnerik gabe hazia tripa errainer josia uliek jaten liasia hola derama 2 guzia goserik bere bizia oilo zembait landan baitzen nausiak du galdatzen batere ez ditu haizatzen ez baitzakien saingatzen 3 bazterrerat du behatzen eta sasian da sartzen vi martin etcheko muthila chamar pean gordez makhila haren ondoti aabila churiko ichil ichila etcherat gan da abila gordetzeko lekhu bilha vii sukhaldean nehor ezta sartzen da chakhurr herresta zelakotz eliza phesta errekia zen prest presta usain millika ta jasta dena jaten du has eta viii etchek andrearen khechua ilor heldu da hatshantua photzo madarikatua eia hor usu usua nik hautsi gabe burua egin ezak ordenua ix ordenuaz etzen lotsa baitzakien arras untsa nori zer utz nola plicntsa etchek andreari kokotza muthilarendako molsa nausiari azken pliutza x gosean bethi bizirik hiltzean ase bat egin dik chakhurrak ez badu janik ez dik eginen lan onik churiko gan da hemendik abisu hori emanik un pere de famille desire placer dans une maison de commerce son fils age de 14 ans pourvu du certificat d etudes primaires s adresser au bureau du journal a vendre appareil bien perfectionne servant a la fabrication des eaux gazeuses avec moteur ou sans moteur s adresser chez m estirou rue nouvelle halle n 3 a pau eviter les contrefa ons chocolat m en 1er exiger le veritable nom mflabarthe co nouveau medicament bien superieur au cubebe copahu santal gurjum etc agreable a prendre excitant l appetit ne fatiguant pas l estomac ne donnant ni renvois ni diarrhee ni constipation ne communiquant aucune odeur aux urines supprime des le k le second jour la douleur pendant la 1 miction et guerit radicalement l ecoule 1 ment le plus invetere recent ou ancien 1 blennorrhagie goutte militaire etc envoi franco d un flacon s franco k sans etiquette apparents depot rocher cl devant rm poires pru lotuellement hz rue turenne jparis et toutes phm laxaiwe digeswet depurative a ntl glaireuse anti bilieuse ijawn v 50 franco rocher 111 rne tnrenn paris et ptf nombreuse contrefa ons et imitations hxiger marque r r sources de l etat applications en medecine grande gril l e affections lymphathiques maladies des voies digestives engorgements du foie et de la rate obstructions viscerales calculs biliaires etc hopital affection s des voies digestives pesanteur d estomac digestion difficile inappetence gastralgie celestins affections des reins de la vessie gra velle calculs urinaires goutte diabete albuminurie hauterive prescrite comme l eau des celestins administration de la compagnie concessionnaire paris 8 boulevart montmartre exiger le nomdela source sur la capsule vkiaaaai 1 zaragarra hazteia 2 derama igaraiten du 3 saingatzen champhatzen nb faites pas arracher sans avoir essaye la i dentine lamberti qui oalme instantanement la douleur prix l 60 le flacon franco par la j emploi facile et sans danger pharmacie lambert a lisieui depot pharmie lacoste place de la halle pau i maux de dents guerison instantanee par le if baume sedatif chautard pour plomber soi meme les dents fi i fr 50 deshayes ph a vendome franco 1 fr depot cazaux freres pharmacie centrale pau le gerant candau pau imp garet rue des cordeliers 11 l e ca r el s ih ri gie anglaise d assurances sur la vie fondee a londres en i 818 actif 106 millions578 52b fr s6 assurances vie entiere mixtes a terme fixe extrarisques moderes do guerre et de voyages rentes viageres payables saus frais aux taux de 8 12 i 5 17 0 suivant l age prospectus et renseignements gratis et franco a paris dans les immeubles de la cu 30 rue de provence et dans les departements chez mm les agents de ta c m laubkns villa gaujean r en vente t y dans tontes les tonnes r maisons de chaussures droguerie epicerie etc eviter les imita ti0hz exiger le vrai nom depot central 23 rued hautev ill6l23 paris f 7 guerison joe la bronchite chronique chez tous les parfumeurs ei coiffeurs ile france el etranger j a f jszsanim paris 9 ruo do la fa x 9 paris poudre de riz speciale pr iparee au bismuth ht parfumeur dent ffi c du dr rousset de la faculte de new york recompense a l exposition universelle de paris i 889 superieur a tous les dentipricesl connus jusqu a ce jour la dose de quelques gouttes dans un verre d eau previent et guerit la carie desdents par sa merveilleuse qualite non seulement il conserve les dents intactes et solides mais il leur donne un eclat continuel prix elixir 2 4 7 fr 112 litre 12 fr litre 20 fr poudre 1 75 et 3 fr pate 1 50 agence maie ve tailhefer labadie 43 ftu croix de seguey bordeaux chemins de fer du midi service d hiver ligne de puvoo a mauleon departs de puyoo puyoo salies castagnede escos autevielle sauveterre rivehaute espes undurein halte de viodos mauleon malin malin soir 7 h 23 10 h 55 2 h 41 7 38 11 15 3 02 7 47 11 26 7 52 11 35 a8 00 11 46 d8 05 11 56 8 13 12 10 8 24 12 29 8 36 12 49 8 45 1 00 8 50 1 06 soir 7 h 50 8 09 8 18 8 24 8 32 8 40 8 50 9 01 departs de mauleon a puyoo mauleon halte de viodos espes undurein rivehaute sauveterre autevielle escos castagnede salies puyoo malin malin malin soir soir b 1 12 9 08 5 h 18 5 18 9 14 5 25 5 27 9 23 5 37 b 39 9 35 5 55 b b4 9 46 6 14 a6 uli 9 53 6 23 d6 09 9 58 6 32 6 18 10 07 6 46 6 24 10 13 6 52 6 40 9 39 10 24 1 55 7 10 6 51 9 53 10 35i 2 16 7 25 ligne d autevielle a saint palais dep s d autevielle a st palais autevielle arbouet si palais matin matin soir soir 6 h 15 8 h 10 12 h 01 6 h 37 6 25 6 35 8 20 12 11 6 49 8 30 12 21 6 59 soir 8 h 45 8 55 9 05 depts de st palais a autevielle st palais arbouet autevielle matin matin matin soir 5 h 35 7 h 30 9 h 25 5 h 52 5 48 7 43 9 41 6 09 5 55 7 50 9 48 6 16 soir 8 b 05 8 18 8 25